Crises Are Not All the Same如何翻译成中文谢谢啦~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 13:06:53

Crises Are Not All the Same如何翻译成中文谢谢啦~
Crises Are Not All the Same如何翻译成中文
谢谢啦~

Crises Are Not All the Same如何翻译成中文谢谢啦~
楼上的有误,那是个部分否定的句子,not all只能翻译为“不都”,不能翻译为“都不”,所以那个句子翻译为:
危机不都是一样的.
言下之意是:有些危机是一样的,有些不一样.

危机都不相同 Crises是危机的意思,后面的则是"不是都一样的",那么连起来就是危机都不相同

危机的形式各有不同。这句是说危机虽有共性,但表现形式各有不同。

去自己下载个翻译软件