英语翻译New Hampshire has long been America's playground.A vacation here is like one long,scenic overlook filled with towering peaks,whispering woods,endless lakes and ocean horizons as far as the eye can see.Around every corner is a new view,a d

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 23:51:04

英语翻译New Hampshire has long been America's playground.A vacation here is like one long,scenic overlook filled with towering peaks,whispering woods,endless lakes and ocean horizons as far as the eye can see.Around every corner is a new view,a d
英语翻译
New Hampshire has long been America's playground.A vacation here is like one long,scenic overlook filled with towering peaks,whispering woods,endless lakes and ocean horizons as far as the eye can see.Around every corner is a new view,a different adventure–mountains to climb,legendary walls to scale,waves to ride,lakes and rivers to paddle.Find your adventure this summer in New Hampshire.
翻译得自然优美一点,

英语翻译New Hampshire has long been America's playground.A vacation here is like one long,scenic overlook filled with towering peaks,whispering woods,endless lakes and ocean horizons as far as the eye can see.Around every corner is a new view,a d
新罕布什尔州（也有叫作新罕布夏州的）,一直以来都是美国的游乐城.来这里度假就像俯瞰一幅悠远绵长风景优美的画卷,极目远眺目之所及,巍峨的山脉,静谧的森林,源远流长的河流湖海,尽收眼底.每个角落都有一个新的景点,一个特别的冒险--在山林间攀爬,征服险峻的峭壁,在海浪间冲浪,在湖海里泛舟.这个夏天在新罕布什尔州开启你的冒险之旅

大姐 你财富值留着不用当摆设啊 看看1楼翻译成什么样子！！

新罕布什尔州是在美国的操场。这里就像是一个冒险假期，高耸的山峰俯瞰风景充满耳语森林，湖泊和海洋的视野无限远都可以用眼睛看到。在每个角落，是一个新的角度，爬上山有不同的冒险，规模传奇墙，波浪坐，湖泊和河流桨。今年夏季寻找您的冒险就在美国新罕布什尔州。...

全部展开

新罕布什尔州是在美国的操场。这里就像是一个冒险假期，高耸的山峰俯瞰风景充满耳语森林，湖泊和海洋的视野无限远都可以用眼睛看到。在每个角落，是一个新的角度，爬上山有不同的冒险，规模传奇墙，波浪坐，湖泊和河流桨。今年夏季寻找您的冒险就在美国新罕布什尔州。

收起

新罕布什尔州一直是美国的操场。这里就像是一个假期一长，高耸的山峰俯瞰风景充满耳语森林，湖泊和海洋的视野无限远的眼睛可以看到。在每个角落，是一个新的角度，不同的冒险爬上山，规模传奇墙，波浪坐，湖泊和河流桨。寻找你的冒险今年夏季在美国新罕布什尔州。...

全部展开

新罕布什尔州一直是美国的操场。这里就像是一个假期一长，高耸的山峰俯瞰风景充满耳语森林，湖泊和海洋的视野无限远的眼睛可以看到。在每个角落，是一个新的角度，不同的冒险爬上山，规模传奇墙，波浪坐，湖泊和河流桨。寻找你的冒险今年夏季在美国新罕布什尔州。

收起

我是搞翻译的，这个我在行，望楼主明鉴！
新罕布什尔州素有“美国大操场”之美誉。到此度假，你会发现，这里有高耸巍峨的山峰，窃窃私语的树林，无边无际的湖海，连绵不绝，伸向远方。每到一处，都会有一道新的风景线，你可以攀爬不同的险峰，跨越不同的城墙，冲击不同的海浪，划越不同的江湖。快来新罕布什尔州，开始你的冒险旅程吧！
希望楼主满意！...

全部展开

我是搞翻译的，这个我在行，望楼主明鉴！
新罕布什尔州素有“美国大操场”之美誉。到此度假，你会发现，这里有高耸巍峨的山峰，窃窃私语的树林，无边无际的湖海，连绵不绝，伸向远方。每到一处，都会有一道新的风景线，你可以攀爬不同的险峰，跨越不同的城墙，冲击不同的海浪，划越不同的江湖。快来新罕布什尔州，开始你的冒险旅程吧！
希望楼主满意！

收起

THE NEW HAMPSHIRE GALLARY怎么样 英语翻译In 1992,Bill Clinton felt compelled to leave New Hampshire long enough to be seen presiding over the execution of a severely brain-damaged and retarded prisoner. 英语翻译ha-ha 英语翻译ha 用英语翻译一下以下句子这首诗是Robert Lee Frost的代表作之一,此诗写于1923年,当年十月在The Yale Review上出版,随后就被收录到New Hampshire的诗集中 英语翻译In The Audacity of Hope ,whose publication in the fall of 2006 effectively turned what was first planned as a book tour into a march toward the New Hampshire primary election… 翻译I want to thank the young people across New Hampshire who came out. 英语翻译may khung ha 英语翻译New Hampshire has long been America's playground.A vacation here is like one long,scenic overlook filled with towering peaks,whispering woods,endless lakes and ocean horizons as far as the eye can see.Around every corner is a new view,a d 英语翻译Seven Republican candidates faced off on Monday in the first debate in New Hampshire,which holds the first primary of the 2012 election.,这是今天的英语新闻,我想知道holds在这里如何翻译,原意是拿着,这里怎么翻译 英语翻译How are we going to do all that? Not the most inspiring of words,but designerLois Horan,of Crown Point Cabinetry in Claremont,New Hampshire,admits that it's just what she wondered while standing in the tiny kitchen of Gina and Ian Smith 英语翻译I grew up in New Hampshire,a small town in South Canada,where in my father’s words for the seasons were “Spring,Summer,Fairtime and Winter!” At that time,a week-long fair was held in the town every autumn.Thousands of people from ot 英语翻译Yea,whats going on,2006,mario and nasty,brand new classic,ride with us,its about two guys and hot girs yo keep it up keep it up,two step with me,come on,lets do it do it do it like this 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha ha 英语翻译Ha Ngoc 或许是 Ngoc Van Ha 英语翻译Yea,whats going on,2006,mario and nasty,brand new classic,ride with us,its about two guys and hot girls,yo keep it up keep it up,two step with me,come on,lets do it do it do it like this 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha h 英语翻译ha tsu ga shi 日语翻译 英语翻译Ke$ha的那首 英语翻译nimindak payzi!qiqaklap boptu ha