作业帮Tu Es Beau 整首歌翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 05:23:00
Tu Es Beau 整首歌翻译
Tu Es Beau 整首歌翻译
Tu Es Beau 整首歌翻译
Veux tu vraiment une reponse
你真的想要一个答案吗
je ne sais pas sur quel ton
我不知道该用那种语气
je dois te dire que t'es choux
告诉你你是多么的惹人爱
mais pas mon style de garcon
但是你不是我喜欢的男生类型
et pourtant mince je savais
而且很瘦,我知道
que quand tu m'as accoste
当你搭讪我的时候
je n'allais pas satisfaire
ton envie de me baiser
你想吻（还是上?）我的欲望
tu es beau mais qu'est ce que t'es laid
你很帅,但你真的很丑陋
ton sourire faux se lit sur tes levres
你的假笑都写在你的嘴唇上了
je vois bien que tu es mal a l'aise
我看得出你很不自在
tu n'es pas sur de ta position mal assis sur ta chaise
你都不知道该怎么好好的坐着
a tour de role tu tentes chaque technique
你轮流的尝试着不同的招数
l'humour,l'autoderision,comme c'est mignon
幽默,自嘲,好像很可爱似的
tu n'ai pas convaincu mais tu veux tellement ma plastique
你没有成功,但是你非常想要我的优美的体型
je ne sais pas quoi te dire sinon que tu n'es pas fantastique
我不知道该怎么说你不是非常的完美 （这句翻的不好,等大神帮忙）
tu es beau mais qu'est ce que t'es laid
你很帅,但你真的很丑陋
ton sourire faux se lit sur tes levres
你的假笑都写在你的嘴唇上了
je vois bien que tu es mal a l'aise
我看得出你很不自在
tu n'es pas sur de ta position mal assis sur ta chaise
你都不知道该怎么好好的坐着