“香港九龙旺角弥敦道555号九龙行1102-1103室”用英文如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 10:41:28

“香港九龙旺角弥敦道555号九龙行1102-1103室”用英文如何翻译
“香港九龙旺角弥敦道555号九龙行1102-1103室”用英文如何翻译

“香港九龙旺角弥敦道555号九龙行1102-1103室”用英文如何翻译
Room 1102-1103,Kowloon Building,Nathan Road Mongkok,Kowloon Hong Kong
Room 1102-1103(1102-1103室)
Kowloon Building(九龙行)
Nathan Road (弥敦道)
Mongkok(旺角)
Kowloon(九龙)
Hong Kong或HK(香港)

Room 1102-1103,Kowloon Building,555# Nathan Road Mongkok,Kowloon Hong Kong

Unit 1102-1103, Kowloon Building, Nathan Rd, Kowloon,HK

正确应是 ROOM 1102-1103 , KOWLOON BUILDING , 555 NATHAN ROAD , KOWLOON , HONG KONG 弥敦道很长,需打上及注明原地址门牌 555 号