subject-to-change note 什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:27:39

subject-to-change note 什么意思
subject-to-change note 什么意思

subject-to-change note 什么意思
有待更改的记录

有待更改的记录 或 便条 或短柬这是商业用语里常见的一条,就是说发布者有未经另行通告,而自行变更的权利。中文本来是更简洁的,但是由于这是省略语,要翻译完整,还是显得比较罗嗦。暂译为:有变动的可能。或者“如有变动,恕不另行通知”你的可以接受 其实这些是没有硬性约束性的便条,随时可以更改, 那些文件协商“附加条件或 Terms & Conditions” 就是这类维护自己利益的条文...

全部展开

有待更改的记录 或 便条 或短柬

收起

Subject to Change 歌词 SUBJECT TO CHANGE怎么样 subject-to-change note 什么意思 have get no change to make a preliminary appointment which may be subject to change definitions see general catalog subject to change without the arrangmengs are subject to change at short notice的subject是什么意思? 请问subject在这句话中的意思?All charges are subject to change without prior notice. 英语翻译terms and conditionsthe conference programme is subject to change at the discretion of the organizer and without prior notice.There will strictly be no refund forno showsor failure to attend upon payment receipt.Substitution is permitte change to the No.108bus是什么意思 这个语境The above dates are subject to change due to industrial action by academics.这里的BE SUBJECT TO 怎么翻译这个be subject to合适呢? 英语翻译The TV programs are subject to change without notice.翻译一下这句话,并告诉我这里的be subject prices and hours are subject to change without notice.4228 prices and hours are subject to change are subject .4228 x想知道的语言点:1— are subject 怎么翻译2— are subject 句子发错了prices and hours are subject to change without n and change the subject to something you both find comfortable.如何翻译? 我要SUM41的subject to change 这首歌的中文歌词尽量准确点吧 27.Our quotation is subject to change ______ previous notice.填空题这是外贸函电的试题。 All specifications in this short form are subject to change without prior notice. prices and hours are subject to change without notice. 4228 什么意思?