英文翻译:"Fellow"在这里究竟是什么意思?He is an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. 这句话该如何翻译呢?关键是不知道Fellow该如何翻译.原文是这样的:Robert J. Barbera, PhD is executive vice

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 16:17:23

英文翻译:"Fellow"在这里究竟是什么意思?He is an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. 这句话该如何翻译呢?关键是不知道Fellow该如何翻译.原文是这样的:Robert J. Barbera, PhD is executive vice
英文翻译:"Fellow"在这里究竟是什么意思?
He is an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. 这句话该如何翻译呢?关键是不知道Fellow该如何翻译.
原文是这样的:
Robert J. Barbera, PhD is executive vice president and chief economist at ITG and an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. He has been a noted Wall Street economist for over 25 years.
特等校友是什么呢?这个翻译很少听到。

英文翻译:"Fellow"在这里究竟是什么意思?He is an Economics Department Fellow at Johns Hopkins University. 这句话该如何翻译呢?关键是不知道Fellow该如何翻译.原文是这样的:Robert J. Barbera, PhD is executive vice
fellow 有“特别研究生,大学评议员,(得奖学金的)特等校友”的意思,请楼主根据上下文来定夺.

可以简单的理解成 人 讲
整句就是说
他是隶属于约翰霍普金大学经济系的人

他是hopkins大学经济系的家伙.
家伙

Johns Hopkins University经济学会特聘会员

fellow研究员的意思