求解释：最后的那么多的as是什么语法结构另外麻烦翻译一下.The New York-based rights group Friday released a statement saying soldiers and pro-government armed militias are also sexually abusing women as well as girls as young a

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 12:02:58

求解释：最后的那么多的as是什么语法结构另外麻烦翻译一下.The New York-based rights group Friday released a statement saying soldiers and pro-government armed militias are also sexually abusing women as well as girls as young a
求解释：最后的那么多的as是什么语法结构另外麻烦翻译一下.
The New York-based rights group Friday released a statement saying soldiers and pro-government armed militias are also sexually abusing women as well as girls as young as 12 years old.

求解释：最后的那么多的as是什么语法结构另外麻烦翻译一下.The New York-based rights group Friday released a statement saying soldiers and pro-government armed militias are also sexually abusing women as well as girls as young a
as well as是一个词组,表示“也；和…一样；而且"
as ......as 是as的常见用法,表示和什么一样,这里as young as就是和后者一样年轻,加上12 years old就是指年轻到只有12岁.
整个句子的意思是;
位于纽约的权利组织（可能是人权组织,取决于上下文）周五发布了一项声明,声称：士兵和支持政府的武装民兵（国民军）还在性侵妇女和少女,年轻者甚至只有12岁.

译文：纽约人权组织周五发表了一项声明说士兵及亲政府的武装民兵也在对女性实施性虐待，甚至包括年仅12岁的女孩。
women as well as girls （既有妇女也有女孩）
as well as 也
as young as 12 years old作定语，修饰girls
girls who are as young as 12 years old(写成定语...

全部展开

译文：纽约人权组织周五发表了一项声明说士兵及亲政府的武装民兵也在对女性实施性虐待，甚至包括年仅12岁的女孩。
women as well as girls （既有妇女也有女孩）
as well as 也
as young as 12 years old作定语，修饰girls
girls who are as young as 12 years old(写成定语从句）

收起

as well as 相当于and 表示一种并列 之后的as表示和某人或某物一样 美国一家人权机构，在周五发表一项声明，表明许多士兵和支持政府军队的武装部队还一直对妇女甚至十二岁以下的女子进行性侵害

求解释：最后的那么多的as是什么语法结构另外麻烦翻译一下.The New York-based rights group Friday released a statement saying soldiers and pro-government armed militias are also sexually abusing women as well as girls as young a 求帮忙解释下这句英语的结构 rumor are everywhere 里面的everywhere是什么词性 语法结构是什么 was the concert as good as you expected 求解释语法结构?、 汉语的语法结构是什么? In some countries,____are called public schools are not owned by the state.A that B which C as D what求解释 属于怎样的语法结构 麻烦帮我分析一下这个句子的语法结构This is as good an example as the other is.这个句子是什么语法结构呢? 别说那么多的解释 请求分析as might be expected 的语法结构! 请问汉语语法结构的特点是什么? 汉语是什么语法结构类型的语言? 不定式复合结构的语法是什么 get dressed 是什么类型的语法结构 意大利语的大致语法结构是什么? 虚拟语气的语法结构是什么 as... as结构两个as的词性分别是什么? as good a way as...是什么语法结构? The gifted as having ..,这里的 as having.是什么结构语法啊?The gifted as having the unique brain is only reasonable . 问个语法问题Russian President Vladimir Putin may see President BarackObama as weakened by electoral losses 这里的as怎么解释,语法是什么.