请问:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.这句诗有什么含义?我同学用一句诗做个性签名:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.请问这句诗有什么含义呢?是说天气,还是说爱情?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:27:32

请问:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.这句诗有什么含义?我同学用一句诗做个性签名:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.请问这句诗有什么含义呢?是说天气,还是说爱情?
请问:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.这句诗有什么含义?
我同学用一句诗做个性签名:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.请问这句诗有什么含义呢?是说天气,还是说爱情?

请问:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.这句诗有什么含义?我同学用一句诗做个性签名:东边日出西边雨,道是无晴还有晴.请问这句诗有什么含义呢?是说天气,还是说爱情?
这里用了双关的修辞手法,“晴”既指天气的晴朗,也暗指感情的“情”.表现了主人公美好、纯洁的爱情.
原诗是
竹枝词
唐·刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.
东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
【原诗语译】
春天里青色垂条的杨柳丝,整齐地挂在江水上,一望无际地绵延着.虽然看不见我心所属的情郎,却听见他嘹亮的歌声隐隐飘扬着.此时天气出现了东边日出,西边飘雨的景象,这种变幻莫测、难以捉摸的情况,也就像是我与情郎之间似有若无的情意.
【诗人履历表】
刘禹锡(772 841),字梦得,为匈奴后裔. 安史之乱 时全家避居于嘉兴,乃自称 余少为江南客 .他曾任职员外郎,为革新的核心人物,也因革新失败遭贬.现存诗歌约八百余首,他的诗 无体不备,蔚为大家 ,对宋诗极具影响.
诗人同时也很关心民间歌谣的发展,当禹锡在公元822年贬为夔州司马时,常常见到里巷之中的男女联歌 竹枝 ,吸引了他的注意.《竹枝词》是唐代巴、渝(即今之四川省东部)一带的民歌,融合了歌词、音乐、舞蹈为一体的民间艺术,声调宛转动人.刘禹锡以女子的口气与心态,描摹在扑朔迷离的爱意中的困惑与甜蜜,写成两组有名的《竹枝词》,洋溢着浓郁芳香的乡土气息.