文言文《子厚治柳》原文及翻译拜托各位了 3Q

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 20:29:08

文言文《子厚治柳》原文及翻译拜托各位了 3Q
文言文《子厚治柳》原文及翻译拜托各位了 3Q

文言文《子厚治柳》原文及翻译拜托各位了 3Q
文言文《子厚治柳》又名《柳宗元治柳州》 【原文】 元和中,尝例召至京师；又偕出为刺史,而子厚得柳州.既至,叹曰：“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖.其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢.子厚与设方计,悉令赎归.其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质.观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人.衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观.【参考译文】 元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州.到任之后,他慨叹道：“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他.当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢.子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来；那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质.观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人.衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的.

文言文《子厚治柳》原文及翻译拜托各位了 3Q 论语 微子 原文及翻译拜托各位大神 今者臣来文言文原文及翻译 文言文《守株待兔》原文及翻译 东施效颦文言文原文及翻译 公输的原文+翻译拜托各位了 3Q 呕心之作文言文全文翻译拜托了各位 文言文塞翁失马翻译拜托各位了 3Q无 文言文 蝴蝶泉 翻译拜托各位了 3Q 文言文：张飞横矛当阳桥我急需原文及翻译,各位大哥大姐请帮小妹一把! 谁有文言文“王猛”的译文和原文拜托各位了 3Q最好还有题目 文言文西湖的翻译及原文 短篇文言文原文及翻译5篇 短篇文言文 原文,翻译及习题 语文文言文蝴恋花翻译及原文 九年级上册文言文原文及翻译 高中语文必修二、文言文原文及翻译. 高中语文必修三、文言文原文及翻译