只有和中国汉字一样的日本字才能被称之为日本汉字吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 06:34:47

只有和中国汉字一样的日本字才能被称之为日本汉字吗
只有和中国汉字一样的日本字才能被称之为日本汉字吗

只有和中国汉字一样的日本字才能被称之为日本汉字吗
日文汉字来源有两种.
.
一是从古代中国引入的汉字,这些汉字字形和中国差不多,近现代以后日本和中国分别对各自使用的汉字进行了简化,由于简化方向的不一样,现在两国所使用的部分汉字的字型有所区别.比如中国汉字:" 对 " 字,日文汉字是 " 対 ".
.
二是日本模仿汉字自创的汉字,这种自创的汉字被称为 "和制汉字",如:峠 / 雫 / 辻 / 躾 之类,这些都是中国所没有的..
.
.
至于平假名/片假名,如:あ/ア い/イ う/ウ え/エ お/オ.这些很多人所谓的"日本字",是利用汉字的偏旁和草书创制的,是用于表音的,其原理相当于汉语拼音,所以叫做"假名",而表意的汉字才是"真名".

只有和中国汉字一样的日本字才能被称之为日本汉字吗 日本字中为何夹杂着很多汉字,它们的读音和汉字一样吗? 有跟中国汉字相似的日本字吗? 外国的汉字日本字和韩国字里的汉字,外国字有的汉字.比如在日本字里或韩国字里的某些字是我们中国汉字。 日本字是不是抄袭中国字日本字除了几个弯来弯去的,剩下的和繁体字都一样啊 在日本字和汉字有多少成的文字一样且意思也一样?了解和学过的来猜猜. 日本字为什么会有那么多汉字 有关中国字日本字和中国字意思是否一样 日本字中的中国字和国内用法一样吗 日本字有很多都和中国字一样啊? 为什么中国,韩国,日本字,不是字母形状的 风的日本字是什麼? 中国字和日本字发音相同的字.急 为什么日本字里边经常会出现汉字? 为什么日本字和中国字很像? 日本字所有的字和读音! 韩国字和日本字,哪个好看? 怎么写日本字的本