翻译:不愤不启,..举一隅,不以三隅反,则不复兴也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:32:17

翻译:不愤不启,..举一隅,不以三隅反,则不复兴也
翻译:不愤不启,..举一隅,不以三隅反,则不复兴也

翻译:不愤不启,..举一隅,不以三隅反,则不复兴也
一个人不到他倾全力去尝试了解事理,但却仍然想不透的程度[愤的含义],我是不会去启示他的.不到他尽全力想要表达其内心的想法,却想不到合适言词的程度[悱含义],我是不会去开导他的.如果告诉他一个角落(方位)[隅含义]是这样的,他还不能推悟出[反的含义]其它三个角落也是一样的,那我就不会再多说什么了.

不到想求明白而不得的时候,不去开导他;不到想说出来而不能的时候,不去启发他。举一方给他看而他不能联想不其他三方,就不再教他了。