作业帮英语翻译10分35秒开始,那个假杰克逊上来帮nirvana乐队领奖说的什么,然后下台后主持又说的什么?一直翻译到11分40秒,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 15:44:19
英语翻译10分35秒开始,那个假杰克逊上来帮nirvana乐队领奖说的什么,然后下台后主持又说的什么?一直翻译到11分40秒,
英语翻译
10分35秒开始,那个假杰克逊上来帮nirvana乐队领奖说的什么,然后下台后主持又说的什么?一直翻译到11分40秒,
英语翻译10分35秒开始,那个假杰克逊上来帮nirvana乐队领奖说的什么,然后下台后主持又说的什么?一直翻译到11分40秒,
时间比较急,匆匆听了一遍,有些地方翻译的可能不是很精准,还望见谅!
Good evening ladies and gentlemen,女士们先生们,晚上好!
It's a pleasure to be here,to be here back to America again.很荣幸能够回到美国出席这个典礼.
Tonight,I'm here to make a very special annoucement that i'm retiring as a king of pop.今晚我将在这里郑重做出一个声明：我将不再是流行乐之王
I was now be known as the king of grand rock.我现在是摇滚乐之王.
And I'm behalf of Nivana and would like to thank you for the continue support and Nivana I would like to thank you for asking me to support you.I'm missing Denver.我代表涅盘乐队感谢大家长期以来对涅盘乐队的支持.我也很感谢涅盘乐队邀请我来支持你们!我很想念丹佛.
May god bless continue success.God bless America and my fans.Thank you I love you always.And Kally,I love you.Good night!愿主保佑你们再接再厉.愿主保佑这个国家和我的歌迷.!我爱你们,还有Kally.晚安!
后来主持人又说了一句：XXXX does an amazing Michael Jackson 意思是 刚刚是某某扮演的MJ,真让人感到不可思议!大概这意思~
我听了一遍，不太全
杰克逊说 ：晚上好女士们先生们，很高兴今天到这里，（这句漏了），今天我在这要做一个特别的声明，我现在作为流行歌王要退休了，我现在是摇滚歌王了，我要代表nirvana向大家说，感谢大家一直以来的支持，并要感谢 nirvana 要我支持你，（漏），最后，愿上帝保佑美利坚，保佑我的歌迷，我爱你们，还有，凯莉我爱你们，晚安
主持人说：xxx（人名不会说）把杰克逊演得真是...
全部展开
我听了一遍，不太全
杰克逊说 ：晚上好女士们先生们，很高兴今天到这里，（这句漏了），今天我在这要做一个特别的声明，我现在作为流行歌王要退休了，我现在是摇滚歌王了，我要代表nirvana向大家说，感谢大家一直以来的支持，并要感谢 nirvana 要我支持你，（漏），最后，愿上帝保佑美利坚，保佑我的歌迷，我爱你们，还有，凯莉我爱你们，晚安
主持人说：xxx（人名不会说）把杰克逊演得真是让人难以置信
后面的就没再听了
楼上厉害
收起