英语翻译昨天有人问过这个问题,我答的是please tell me fact frankly.我现在觉得我答错了,我要向昨天提问题的人承认错误!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:00:55

英语翻译昨天有人问过这个问题,我答的是please tell me fact frankly.我现在觉得我答错了,我要向昨天提问题的人承认错误!
英语翻译
昨天有人问过这个问题,我答的是please tell me fact frankly.我现在觉得我答错了,我要向昨天提问题的人承认错误!

英语翻译昨天有人问过这个问题,我答的是please tell me fact frankly.我现在觉得我答错了,我要向昨天提问题的人承认错误!
please tell me fact frankly可以表达告诉我事情的真相的意思,但是最标准的,也是欧美人一般用的是please tell me the truth frankly.

please tell me the truth frankly.

Please tell me the truth honestly

please tell me the truth frankly。

please tell me the truth! 这应该是最简洁明了的, 其实翻译的时候不是像机器一样一字一字也译出来的。 告诉了真相,就是坦白。只有中国人会有这么多的形容词,这应该是同中国的文化有关系

英语翻译昨天有人问过这个问题,我答的是please tell me fact frankly.我现在觉得我答错了,我要向昨天提问题的人承认错误! 英语翻译翻译得越生活感越好,1 如果我问你这个问题,如果你的回答是有,那么在你回答后请你不要告诉任何人我有问过你这个问题,2 如果是没有,那请你也不要告诉任何人我问过你这个问题 英语翻译翻译得越生活感越好,1 如果我问你这个问题,如果你的回答是有,那么在你回答后请你不要告诉任何人我有问过你这个问题,2 如果是没有,那请你也不要告诉任何人我问过你这个问题 为什么压缩空气能产生热?昨天我哥们问的我这个问题,急! 等待! celine dion的一首歌a new day has come 歌词有人知道吗?有人也问过这个问题,最佳答案我看了,不对啊~ 如果有人问我过得好不好,我只能说我还活着 的英语翻译 没钱就没有爱情用英语怎么说昨天有人问我这个问题,我随口丢一句No love without money我仔细想一想,感觉自己的翻译很不地道.怪怪的.请大家帮我翻译 英语翻译有人问我 昨天看到一个智能题库的宣传,问下有人孩子用过吗? 请问这两段视频里的英文讲的什么意思?请懂英语的朋友帮忙翻一下,这两个连接都是优酷的.是游戏的宣传片,用英语讲的.我先说下:这个问题有人问过.如果有人抄袭别人以前发过的,我可是绝 她昨天是怎么过的?英语翻译 ______ ______she ______yesterday? 有人问我这个问题,我该怎么答.度娘威武 有人问我这个问题,我不知如何回答 作文:生活,那诱惑人的鱼——读《钓鱼的启示》有感我没问过这个问题.有人盗我号.这课我早学过了.盗我号的人去死! 帮我翻译这几个宾语从句他在和谁交谈他以前问过我我所做的事情谁能回答这个问题她将乘飞机去那里她是否有一些钱我们下一步该做什么没有数学难昨天天气是否晴朗是如何处理这件事的 哈利波特中正气师这个词的英文是什么啊有人问我这个问题, 世界上最多的鱼是什么鱼?什么鱼世界上最多啊?郁闷有人问我这个问题 美国重要节日及日期.有人问过这个问题我也想要那个但是为什么有的数字显示不出来是**这样 .有没有人可以把它数字弄成是中文