龟虽寿、过故人庄、题破山寺后庭院、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、夜雨寄北的概括
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:48:09
龟虽寿、过故人庄、题破山寺后庭院、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、夜雨寄北的概括
龟虽寿、过故人庄、题破山寺后庭院、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、夜雨寄北的概括
龟虽寿、过故人庄、题破山寺后庭院、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、夜雨寄北的概括
龟虽寿①
曹操
神龟虽寿,犹有竟时②.
腾蛇乘雾,终为土灰③.
老骥伏枥④,志在千里.
烈士暮年⑤,壮心不已.
盈缩之期⑥,不但在天⑦;
养怡之福⑧,可得永年⑨.
幸甚至哉!歌以咏志.
①本诗作于建安十二年(207),时曹操五十三岁.诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度.②"神龟"二句:神龟虽能长寿,但还有死亡的时候.神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁(《庄子·秋水》).寿,长寿.竟,尽,完.③"腾蛇"二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土.腾蛇,传说中与龙同类的神物,能兴云驾雾.④骥(jì计):千里马.枥(lì力):马槽.
⑤烈士:有雄心壮志的人.暮年:晚年.⑥盈缩:指人的寿命长短.盈,长.缩,短.⑦但:仅,只.
⑧养怡:保养身心健康.⑨永:长久.
【译文】
神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候.
腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰.
年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里.
有远大志向的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息.
人的寿命长短,不只是由上天所决定的.
只要自己保养得好,也可以益寿延年.
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧.
过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.