Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach.

Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach.
Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach.

Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach.
Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach.
很高兴为你做专业句子语法结构分析
主语:Dr Gupta （古普塔博士）
谓语：gives （给出了）
宾语：the examples （例子/实例）
后置定语（1）of the models （模型的）
后置定语（2）used to simulate how a car will react in a crash （用于模拟一个辆汽车在一个碰撞中是如何反应的）
方式状语：as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively 才 approach （作为一个反对被该行业称之为大规模平行方法的问题被提出）
方式状语 as +名词
从句主语：one problem
定语从句：that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach
resisted +what the industry calls the masstively parallel approach
含有一个宾语补足语语结构
The industry call (what=the thing that ) the masstively parallel approach
call sth(A) sth(B) 称某事A 为某事B
句子意思（1）：古普塔博士给出了模拟汽车发生碰撞的模型例子,将目前仍需采用被该行业称之为大规模并行的方法的问题获得解决.
句子意思（2）：古普塔博士举了模拟汽车碰撞的模型的例子,解决该问题目前（迄今为止）仍需采用被行业称为大规模并行的方法.

古普塔博士给出一个例子，用模型模拟汽车在碰撞中如何反应，（表现出的）问题在某种程度上与业界所声称的大规模并行方式相悖。
so far在这里我觉得“某种程度上”更贴切，它还有“迄今为止”的意思。

Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach
古普塔先生给出了模型...

全部展开

Dr Gupta gives the example of the models used to simulate how a car will react in a crash as one problem that has so far resisted what the industry calls the massively parallel approach
古普塔先生给出了模型的例子使用了模拟汽车碰撞反应中作为一个问题，到目前为止抵制业界所谓的大规模并行的方法

收起