这几句英语啥意思啊?Not really news.As you know,so far the price of the tranportation (including the flying illusion what is around 3000 kg) is totally 65'00 Swiss Francs what is about 62'00 US $.If this amount is fine for you,we can conclude

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 20:24:02

这几句英语啥意思啊?Not really news.As you know,so far the price of the tranportation (including the flying illusion what is around 3000 kg) is totally 65'00 Swiss Francs what is about 62'00 US $.If this amount is fine for you,we can conclude
这几句英语啥意思啊?
Not really news.As you know,so far the price of the tranportation (including the flying illusion what is around 3000 kg) is totally 65'00 Swiss Francs what is about 62'00 US $.
If this amount is fine for you,we can conclude the contract anytime and look for better prices after.
If this amount is too high for your budget,we have 2 possibilities:
1.We still have to wait a bit,I try to make a deal with panalpinac.com to reach a better price,but it's not sure yet if I succeed to get a better deal for you and for future transportations in general.
2.If you prefer to book the show without the flying,the transportation costs will fall drastically.But then I have to check back with Kaifu who still holds the option for those dates in case I don't perform the show
Maybe you let me know if you prefer 1 or 2,otherwise I go on for nr.1.I hope for your understanding.

这几句英语啥意思啊?Not really news.As you know,so far the price of the tranportation (including the flying illusion what is around 3000 kg) is totally 65'00 Swiss Francs what is about 62'00 US $.If this amount is fine for you,we can conclude
并不真的是新闻.就像你所知道的那样,目前运输费(包括大约3000千克的飞行错觉)总共有6500瑞士法郎,约6200美元.
如果你认为量合适,我们随时可以签约,然后再商讨价格
如果对你的预算而言这个量太高,那么我们有两个可能情况:
1.我们仍必须等一会,我试图与panalpinac.com完成谈判已实现一个更好的价格,但还不确定我们能够为你以及未来普遍的交通工具成功地完成谈判
2.如果你更愿意不用飞行来预订演出,那么运输费将显著下降.但是那样的话我必须与Kaifu检查一番,他仍然掌控着那些一旦我不能演出时的那些日期.
但愿你能让我知道你选择1还是2,否则的话我就按1来执行.我希望能得到你的理解.