请将下列句子汉译英汉译英:秦皇岛市已发现崩塌、泥石流、滑坡、采空塌陷等各类地质灾害点200处,已发生地质灾害110处,占55%.其中,人类工程经济活动与地质灾害形成发展关系密切.保护地
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/01 18:51:55
请将下列句子汉译英汉译英:秦皇岛市已发现崩塌、泥石流、滑坡、采空塌陷等各类地质灾害点200处,已发生地质灾害110处,占55%.其中,人类工程经济活动与地质灾害形成发展关系密切.保护地
请将下列句子汉译英
汉译英:
秦皇岛市已发现崩塌、泥石流、滑坡、采空塌陷等各类地质灾害点200处,已发生地质灾害110处,占55%.其中,人类工程经济活动与地质灾害形成发展关系密切.保护地质环境与生态环境刻不容缓.
请将下列句子汉译英汉译英:秦皇岛市已发现崩塌、泥石流、滑坡、采空塌陷等各类地质灾害点200处,已发生地质灾害110处,占55%.其中,人类工程经济活动与地质灾害形成发展关系密切.保护地
In the city of Qinhuangdao,it is found that there are 200 spots vulnerable to geological hazards,including cave-in,debris flow,landslide,and collapse of mined-out areas.
110 of these geological hazards have happened,amounting to 55%.
The forming and development of these disasters are closely related to the economic and engineering activities of human beings.
The protection of geological and ecological environment brooks no delay.
地质灾害点,应是指潜在的容易发生地质灾害的地点,并非都已发生地质灾害.后面的数字才是已经发生的地质灾害.
诸如泥石流,崩塌,地质灾害,参考资料是英文维基百科.
brook no delay 刻不容缓.
Qinhuangdao City has found that collapse, debris flow, landslide, mining subsidence, and other geological disasters point 200, 110 geological disasters have occurred, accounting for 55%. Among them, t...
全部展开
Qinhuangdao City has found that collapse, debris flow, landslide, mining subsidence, and other geological disasters point 200, 110 geological disasters have occurred, accounting for 55%. Among them, the human engineering of economic activity is closely related with the formation and development of geological disasters. Geological environment and ecological environment protection imperative.
收起
Mudrock flow, landslide, collapse and other kinds of geological disaster areas totalled 200 have been found,amoung which 110 geological disasters already happened,occupying 55 percent. Among them, hu...
全部展开
Mudrock flow, landslide, collapse and other kinds of geological disaster areas totalled 200 have been found,amoung which 110 geological disasters already happened,occupying 55 percent. Among them, human economic and engineering activities are much related with geological disasters in their formation and development. Protection of geological environment and ecology environment are of great urgency.
准确,纯手工!
收起