孟子·许行 中的名句翻译,请给一个几个谢谢,急用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 04:50:32
孟子·许行 中的名句翻译,请给一个几个谢谢,急用
孟子·许行 中的名句翻译,请给一个几个谢谢,急用
孟子·许行 中的名句翻译,请给一个几个谢谢,急用
农家许行章中 个人认为很经典的地方:
1,然则治天下独可耕且为与?有大人之事,有小人之事.且一人之身,而百工之所为备,如必自为而后用之,是率天下而路也.故曰,或劳心,或劳力.劳心者治人,劳力者治于人.治于人者食人,治人者食于人,天下之同义也.
翻译:那难道治理天下可以一边耕地一边治理么?有官吏的事,有平民的事.一个人的衣食住行,涉及到各行各业的产品.如果什么都自己做然后用,那是让天下人疲于奔命.所以说,有从事脑力劳动者,有从事体力劳动者.脑力劳动者管理人,体力劳动者被管理.被人管的养活人,管理人的被养活,这是天下的通理.(这段话个人觉得很经典,各行各业的分工很重要,不要总觉得管理层不怎么劳动却拿高薪,而基层没日没夜的干却拿底薪.这就是原因.)
2,尧以不得舜为己忧,舜以不得禹、皋陶为己忧.夫以百亩之不易为己忧者,农夫也.
尧把得不到舜作为自己的忧虑,舜把得不到禹、皋陶作为自己的忧虑.把百亩田地耕种得不好作为自己的忧虑的人,那是农夫.(这句话挺好用,骂人不见脏,嘿嘿)
3,吾闻用夏变夷者,未闻变于夷者也.
我听过中原改变落后的蛮夷,没有听过中原被蛮夷改变的.
4,吾闻出于幽谷迁于乔木者,未闻下乔木而入于幽谷者.
我听过飞出幽暗山谷而迁到高大树木的,没听过从高木大树中下来飞入幽暗山谷的.这句话当别人对你说“良禽择木而栖”的时候,你就这么回他.妙吧~哈哈)
5,夫物之不齐,物之情也.或相倍蓰,或相十百,或相千万.子比而同之,是乱天下也.
货物的品相质量的不同,是自然的.有的差一倍五倍,有的差十倍百倍,有的差千倍万倍.你只以大小重量而使其价格相同,这是扰乱天下.(反驳农家大同社会的经典依据~)
还有一句是曾子形容孔子的,我觉得不错
6,江汉以濯之,秋阳以曝之,皓皓乎不可尚已.
江汉的水洗涤过,烈日下曝晒过,光辉洁白得无与伦比.(形容至善至美之物或者品行极好的圣贤)
以上六句就是孟子十四卷中的 第5卷的第4章神农许行之章中的语句.都是本人精选,翻译取自书中.