Please advise if by any chance you have contacted a shipper in China as rega帮忙翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:03:30

Please advise if by any chance you have contacted a shipper in China as rega帮忙翻译一下
Please advise if by any chance you have contacted a shipper in China as rega
帮忙翻译一下

Please advise if by any chance you have contacted a shipper in China as rega帮忙翻译一下
Please advise if by any chance you have contatcted a shipper in China as regard...
关于XXX,在任何情况下如果你联系了中国的发货人(可能就是什么物流公司),请告知我.

如果碰巧你们已经接触了中国的运输公司如REGA,请告知。

假如你碰巧联系上了在中国的货代如REGA,请告之。

如你有机会联系到了如中国rega的发货人,请告知。

英语翻译Please advise if we can expect a complete shipment for the following items by the first week of Sept Please advise if by any chance you have contacted a shipper in China as rega帮忙翻译一下 Please advise if not .请问这句话要怎么翻译? Please advise your acceptance by return怎么译啊?Please advise your acceptance by return.这句怎么翻译啊? If any comments are not clear,please do advise.为什么advise前加助动词do? you price is high by $05 per lb Please advise if you can match the price and I will place an order you price is high by $05 per lb Please advise if you can match the price and I will place an order 英语翻译After checked,please kindly advise if your factory can pass the STR factory audit if required by the customer.我司是做礼品袋的.出口欧洲那边是不是需要通过它们那边的什么规定啊,或者检验什么的?西班牙 can you please advise? please advise是什么意思 but please first kindly advise if you have imported,quantity.ect. Please advise me by e-mail at your earlist convenience.翻译 if u miss,please call me by 英语翻译Please advise the credit to the beneficiary after realising your advising charges if any from them 英语翻译Please advise whether you will supply one compressor.If so,please advise price,availability & freight cost to Perth,Australia.主要是不知道availability在句子里所表达的是什么意思. Please advise if the polybag (plastic bags) that they are using for the items we order are BHT freePlease advise if the polybag (plastic bags) that they are using for the items we order are BHT free? 英语翻译原文是:please also advise which bank you intend to open bank account as format of incumbency Cert,issued by BVI is required differently by various banks please advise factory full-style adress.