关于取英文名的问题1.直接将英语音译然后用可以吗?【如随便找一个单词,音译过来,拿来用】 2.直接选取别人的英文名可以吗?【如在网上随便找一个外国人或者球星,然后把名字或姓拿来用了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 12:53:23

关于取英文名的问题1.直接将英语音译然后用可以吗?【如随便找一个单词,音译过来,拿来用】 2.直接选取别人的英文名可以吗?【如在网上随便找一个外国人或者球星,然后把名字或姓拿来用了
关于取英文名的问题
1.直接将英语音译然后用可以吗?【如随便找一个单词,音译过来,拿来用】 2.直接选取别人的英文名可以吗?【如在网上随便找一个外国人或者球星,然后把名字或姓拿来用了】 本人是写小说用的,如果有什么萌哒哒的音译名,另:请勿抄袭,胡乱回答,否则请自觉删除,如果题目看不懂可以问

关于取英文名的问题1.直接将英语音译然后用可以吗?【如随便找一个单词,音译过来,拿来用】 2.直接选取别人的英文名可以吗?【如在网上随便找一个外国人或者球星,然后把名字或姓拿来用了
1. 随便将英文单词音译然后作为英文名是很危险的行为,因为很多英文单词不能做英文名,或者是具有不好的象征意义,稍有英文水平的人都会觉得很别扭
2. 选取别人的英文名比第一种好一些,因为都是现成的,但是要考虑英文名与中文名一样,是有象征意义或者家族史的
主要还是看你小说写给谁看,如果读者主要是低层次用户,那么以上两点都不用考虑

关于取英文名的问题1.直接将英语音译然后用可以吗?【如随便找一个单词,音译过来,拿来用】 2.直接选取别人的英文名可以吗?【如在网上随便找一个外国人或者球星,然后把名字或姓拿来用了 如何将自己的中文名字直接音译成英文名我的名是 京霞 想要取个英文名字,最好是自己的中文名翻译为英文的, 英语词语的音译问题这俩个词的音译和音标是什么?1.eaza2.eazer我想起个英文名,读音和“yi zhe ”差不多但是不想R结尾帮拼个 我取了个英文名David,然后想带上我的姓---“柯”,这个姓怎么音译成英文 关于中国人取英文名字的问题我发现很多中国人取英文名的时候,自己的姓还是保留的,仅仅是音译过去而已;所以我想问下,关于这个有什么规定吗? 帮我取音译的英文名!我叫李帅, 帮忙取个英文名,音译的最好焦英伟 帮忙取个英文名 音译英文名请教高手帮我音译英文名女生,名叫涂梦瑾白羊的 帮我取一个音译的英文名把!我叫张红新 男.要音译的 中文名音译取英文名.我叫 嘉琦 音译为英语是什么? 他叫玉泽 音译为英文名是什么?要是玉泽不方便 单取一个 泽字 音译也可以.~例:李凯 leek 雨涵 uhee这样 音译 我要音译英文名!我的名字叫 贺天元 帮我取个音译的英文名 根据音译取个英文名我的名字振崖,怎么取最合适啊,最好是音译的, 怎样取英文名我叫钟楚红 怎样取个好听 音译相近的英文名字? 王菲的英文名“Faye”是谁为她取的?如果说是音译的话,那“宇航”的音译是什么? 请把我自己取的英文名‘Krthesy’音译成中文.能音译出带有“凯”字的吗? 请帮忙取个音译的英文名可以吗如同:刘雅诺-Anu Larry 陈奕迅-Eason Chan我叫万梦可,另外还想请教一个问题,“可儿”音译过去是不是KOE?I'd be most grateful for your help 帮我取个音译英文名~~谢啦我的名字叫曾立豪,帮我取音译的英文名,越多越好谢谢了.被采纳加50分 请问John这个英文名翻译成约翰的由来,为什么不直接音译成乔恩或者其他?