“ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊?明晚截止!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 17:31:15

“ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊?明晚截止!
“ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊?明晚截止!

“ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊?明晚截止!
打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.\\
原文
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.
译文
薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.于是薛谭向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.

抚节悲歌,声振林木,响遏行云
拍着乐器唱了一只恨哀伤的曲子,使树林都为之动容,云彩都忍不住停下来倾听

原文:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。
直译:薛谭向秦青学习唱歌,没有学完秦青的技艺,自己以为学完了,于是要辞别(秦青)回家。秦青没有阻止,在郊外的路上为他送行。秦青打着节拍,高唱着悲歌,声音振动了林间的树木,遏止了流动的白云。薛谭(听后)就向(秦青)道歉,请求回返。自此一生(薛谭)没有再...

全部展开

原文:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。
直译:薛谭向秦青学习唱歌,没有学完秦青的技艺,自己以为学完了,于是要辞别(秦青)回家。秦青没有阻止,在郊外的路上为他送行。秦青打着节拍,高唱着悲歌,声音振动了林间的树木,遏止了流动的白云。薛谭(听后)就向(秦青)道歉,请求回返。自此一生(薛谭)没有再说过回家。

收起

抚节悲歌,声振林木,响遏行云. “ 抚节悲歌,声振林木,响遏行云” 是神马意思啊?明晚截止! 求翻译!抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢,求反,终身不敢言归. 文言文薛谭学讴 薛谭学讴于秦青,未穷秦青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终生不敢言归.这篇古文告诉人们学习是永无止境的,千万不 英语翻译1.讴 2.穷 3.抚 3.谓 4.辞 5.谢 6.归 1.抚节悲歌,声振林木,响遏行云. 薛谭学讴于秦,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 《薛谭学讴》(1)薛谭乃谢,求反.__通__ 解释: (2)翻译:未穷青之际,自谓尽之,遂辞归.(3)翻译:抚节悲歌,声振林木,响遏行云. 薛谭学讴 急薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃射求反,终身不敢言归.响遏行云的“遏”( ) 薛谭学讴中:秦青弗止,饯行于郊衢,扶节悲歌,声振林木,响遏行云.中的弗止的止是什么意思. 求下列古文的解释.薛谭学讴于秦青,为穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 初一第一单元试卷里题目,求答!薛潭学讴薛潭学讴于秦青,未穷青之技,自谓穷之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛潭乃谢求反,终身不敢言归.秦青弗止,弗的意思:遂 《新概念阅读》课外文言文·拓展训练 第二编 (三)薛谭学讴以下为原文:薛谭学讴于秦青,未穷秦青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢,求反, 英语翻译学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.急用! 薛谭学讴 的习题 急薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.[注释] 秦青、 薛谭:都是秦国著名的歌唱家. [薛谭学讴]中未穷青之技,薛谭乃谢求返,终身不敢言归是什么意思?薛谭学讴薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青不止,饯行郊衢.抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃射求返,终 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛1.解释句中括号前的字饯于郊衢( )响遏( )行云薛谭乃谢( )2.有通假字的一项是( )A. 下面这篇文章的意思是什么?薛潭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛潭乃谢求反,终生不敢言归.请一句一句的翻译薛潭身上有无可取 阅读文言文 回答下列问题 薛潭学讴于秦青,未穷青之技,自谓穷之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛潭乃谢求反,终身不敢言归.1.解释括号里的字薛潭学(讴) 讴:响