英语翻译为什么那个广东后面没有Provence.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 06:37:35

英语翻译为什么那个广东后面没有Provence.
英语翻译
为什么那个广东后面没有Provence.

英语翻译为什么那个广东后面没有Provence.
中国广东省深圳市为什么翻译是：SHENZHEN CITY GUANGDONG P.R CHINA?

其实广东和广东省大家都清楚知道,所以省字有时可以略去.

而P.R.并非楼上朋友们说是 Province 的缩写,而是人民共和国 People's Republic 的缩写.

P.R CHINA = People's Republic of China 即是: 中华人民共和国.
所以全个地趾翻译过来就是:
中华人民共和国广东(省)深圳市

【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】

中文也可以写广东与广东省呀，省略很正常的。

省略掉没关系，加上也可以。P.R是People republic的简写，不是上面那人说的province

英语翻译为什么那个广东后面没有Provence. seem appear prove等词后面为什么加不定式? 英语翻译后面那个韩语是什么意思 英语翻译广东 有没有这种说法 I prove my advice to be wrong 假如没有,为什么. 英语翻译要用到PROVE这词 英语翻译RT 后面那个ING是什么形式? 英语翻译云南没有那个少数民族 英语翻译是不是have prove 这 有错误？ 为什么电风扇后面没有风 气管后面为什么没有软骨 英语翻译以前很多外国公司在广东建厂.用那个used to ... So give me reason to prove me wrong to wash this memory clean 为什么reason前面没有A 或者the 广东有没有干旱 英语翻译prove作动词翻译为证明时,有被动形式没啊,请说出为什么或依据 广东和福建那个省大呢? the statistics 后面用prove 还是用 proves? 英语翻译and后面怎么没有主语啊