求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货?如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:26:46

求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货?如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们?”
求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货?如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们?”

求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货?如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们?”
The 140 ton of goods loaded today will be delivered from the port in Malaysia or not?If so,will the relevant shipping documents be sent to us by courier tomorrow?

"Please advise:
1. Will The 140-ton goods on board leaving Malaysian Port today?
2. If the goods are already board, will the relevant documents be sent to us tomorrow?
Thank you. "

whether the 140t goods have been shipped from Malaysia port today? if so, could u pls send us relative docs tomorrow?

whether it is from Malaysia port that 140t goods have been shipped today? And could you send the correlative documents to us tomorrow? Please

求中翻英“今天装船的140吨货物是否从马来西亚港口发货?如已装船相关文件是否明天就能寄送给我们?” 求中翻英附件无法打开,请再发送一次邮件给我.另外请告知从马来西亚装船的货物是否9号到达上海?” 求中翻英“可否将第三季度发往上海的300吨货物在8月底一次性装船运送.” time of delivery 是指货物装船的时间吗 求一句中翻英“从美国发往上海的100吨货是否已确定了装船时间?如已安排请告之,” 1000万吨的原油怎么装船 一道应用题,教教我!某码头积压了18.2万吨货物,如果以后平均每天运进0.3万吨,装船运出1.7万吨,那么多少天可以把积压在码头的货物全部运走? Free on Board中的free是什么意思?1.是否指:货物在装船时越过船舷,风险即由卖方转移至买方,卖方解放了?2.为动词? 什么是滚装船?只运货物么 乘客如何? 国际贸易实务作业..案例分析题...非洲某商人(卖家)曾按CIF波士顿港向美国某商人(买方)出售了一批货物,卖方投保了一切险.该批货物从卖方仓库运至码头装船以前,发生了承包范围内的 已装船提单的定义 从今天起我厂将正式按你们新的要求加工货物.恳求翻译 求帮忙 英语商务电报翻译 中翻英1 承蒙告示305订单的货物已装船,非常感谢.2 收悉我方208号订单的货物10箱,然箱内货物与包装上所列不同 ,请核查答复. 货物从罗马利亚的Constanta是否可以用船运至保加利亚的Varna? 一、 判断题(判断对错,错则改正)1.采用CIF条件成交时,货物装船时从吊钩脱落掉入海里造成的损失由买方承担.2.出口大宗商品,按CIF新加坡成交,合同规定采用租船运输,我方不愿承担卸货费用, 甲、乙两辆汽车同运输一批货物,原计划甲车甲车运这批货物的70%,后来又从乙车的任务中拨给甲车18吨,则乙运输的货物占这批货物的18%,这批货物共有多少吨? 甲乙两辆汽车合运一批货物,原计划甲车运这批货物的70%,后来又从乙车的任务中拿走18吨.则乙车运输的货物占这批货物的18%,这批货物共有多少吨? 甲,乙两辆汽车合运一批货物.原计划甲车运这批货物的70%,后来又从乙车的任务中拨给甲车18吨,则乙车运输的货物占这批货物的18%.这批货物共有多少吨?