thinking about it makes it all plain now 怎么译?thank you.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 11:32:56
thinking about it makes it all plain now 怎么译?thank you.
thinking about it makes it all plain now 怎么译?
thank you.
thinking about it makes it all plain now 怎么译?thank you.
thinking about it是主语,makes是谓语,now是状语,其他是宾语,把状语now放在句首,显然直接翻译就是“现在想/把/这些都弄平坦“,发现不符合中国人语言习惯,可以修改一下,译为“此刻事,此刻解决“
现在总算把它(这事儿)想明白了
`现在考虑这个问题并使大家弄清楚这个问题
考虑这个并把它弄平。
要结合上下文和语境来翻译
Stop Thinking About It 歌词
Because I'm still thinking about it 中文意思
buying是什么用法you are thinking about buying it
Don't keep thinking about it.是什么句型?
thinking about you,hope it's going well.
I feel excited just thinking about it.为什么think要写成thinking
Maybe you are thinking about it.同义句 You __ __thinking about it .
I was thinking about her thinking about me where we gunna be it was only just a dream
Thinking About You 歌词
Thinking About You 歌词
still thinking about you
i've____a fund-raising event called Oxfam Trailwaker,i'm____ jioning it.heard from;thinking of / heard about;thinking of heard about;thinking over/ been heard;thinking about 怎么填.
thinking about it makes it all plain now 怎么译?thank you.
thinking about the seriousness of the problem,we must take some measures before it goes worse为甚庅用thinking 而不用have thinking不用have thought
英语翻译Song:Thinking About YouDeep in another dream Thinking about you Sailing through the city streets Thinking about you It's only been a little while But I'm thinking about you Can't hide another smile I've been thinking about youBut I never
They must make room in the classroom for hearing poetry as well as thinking about it.
what is it in your head 和what are you thinking about 分别用汉语怎么说
求汉语翻译a growing number of scientists are seriously thinking about it