Fertilize the trees with 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter in early spring中 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter 怎么翻译,是环状施肥,一圈一圈的吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 23:52:17

Fertilize the trees with 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter in early spring中 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter 怎么翻译,是环状施肥,一圈一圈的吗?
Fertilize the trees with 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter in early spring中 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter 怎么翻译,是环状施肥,一圈一圈的吗?

Fertilize the trees with 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter in early spring中 1 pound of 10-10-10 per inch of trunk diameter 怎么翻译,是环状施肥,一圈一圈的吗?
这个句子的结构是Fertilize the trees with 1 pound per inch of trunk diameter
对树的施肥是根据树冠的直径环状进行 因为树冠的直径==树根在土地下的直径.句中的就用diameter.就是省略了这一点.
per 10-10-10 的意思是 氮磷钾的比例.插入句中.这样的话就可以省略.
本句子省略很多地方,需要专业的从上下文来看.

围绕树的主干施肥.每隔10英寸施1磅肥料(个人意见)