英语翻译几个汉语典故中的词楚庄王朝廷文武百官右司马楚国不飞则已,一飞冲天不鸣则已,一鸣惊人

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 14:57:47

英语翻译几个汉语典故中的词楚庄王朝廷文武百官右司马楚国不飞则已,一飞冲天不鸣则已,一鸣惊人
英语翻译几个汉语典故中的词
楚庄王
朝廷
文武百官
右司马
楚国
不飞则已,一飞冲天
不鸣则已,一鸣惊人

英语翻译几个汉语典故中的词楚庄王朝廷文武百官右司马楚国不飞则已,一飞冲天不鸣则已,一鸣惊人
楚庄王 King Chuang of the Chu Kingdom或 King Zhuang of Chu
朝廷 Court
文武百官 civilian and military officers
右司马 Right Marshal (an official post)
楚国 the Kingdom of Chu
不飞则已,一飞冲天 Once a bird start to fly,it will fly way up the sky
不鸣则已,一鸣惊人 Once the bird starts to sing,it will astonish the world

king zhuang of chu、court、ujima、文武百官不会、chu、do not fly alredy，a soaring、carze has become an overnight succees。

英语翻译几个汉语典故中的词楚庄王朝廷文武百官右司马楚国不飞则已,一飞冲天不鸣则已,一鸣惊人 英语翻译请着重解释其中的典故 英语翻译文武中国翻译成英文是什么? 英语翻译汉语中的“各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜”这一典故源自人们的生活习惯,在冬天下雪的时候,各家各户为了行走方便,各自清扫自己庭院中或门前的积雪,该典故现在常用来指各自 举几个汉语中的词缀的例子 英语翻译我想要翻译几个文字 请最权威的专家来帮助一下文字分别是：文武贝要100%正确 这关系到小孩子的一生 印度总共有几个王朝 “一张一弛,文武之道也”中的“文武”是常说的意思吗? 英语翻译树名：文武柏请给出英语俗名和学名. 大汉王朝的历史.最好有其中著名的典故 公牛王朝 如何用英语翻译 中国古代一共有几个王朝很能够 人民起义有哪几个王朝 英语翻译汉语、、 英语翻译汉语 英语翻译汉语 英语翻译汉语 英语翻译汉语