请问"倩碧"这个 商品名称由来是?因该不是根据英文翻译吧!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 21:42:02

请问"倩碧"这个 商品名称由来是?因该不是根据英文翻译吧!
请问"倩碧"这个 商品名称由来是?因该不是根据英文翻译吧!

请问"倩碧"这个 商品名称由来是?因该不是根据英文翻译吧!
clinique [kli'ni:k] n.诊所,门诊部
倩碧的英文原义指诊所,由此可见该品牌与医学的渊源.60年代末的化妆界只强调浪漫感和神秘感,完全忽视医学研究成果.而倩碧以其清新的形象和医学研究的背景,与其他品牌形成了强烈的对比,轻易地脱颖而出.其基本产品,即护肤三步骤成了全球女士们的宠儿.

是根据英语Clinique翻译来的。接近“倩碧”的粤语发音

因为台湾和香港是这样翻译的，不是源自其外文意思，也不是源自其外文发音，是市场营销上的需要，设计的这么个中文品牌名而已。

请问倩碧这个 商品名称由来是?因该不是根据英文翻译吧! 84消毒液商品名称的由来 抱歉因本人对该问题了解不多,请问：质粒和DNA是否是同一遗传物质? 因不失其亲 “因”这个字是什么词性 该怎么样解释呢 请问John这个英文名翻译成约翰的由来,为什么不直接音译成乔恩或者其他? 请问Lazy-Susan的由来是什么这个单词的意思是餐桌上的转盘 请问“意识型态”是什么意思?这个名词是怎么由来的? 请问哲学是怎么由来的? 请问[齐鲁]的由来是 什么 请问说曹操曹操到这句话是怎么由来的? 请问七夕是如何由来的? 庹这个字是历史由来, 庹这个字是历史由来 函数这个名称是怎么由来的? 函数这个名称是怎么由来的? 剪纸这个传统文化是怎么由来的 固若金汤这个成语是怎么由来的? 请问下面得查询语句怎么写这个查询怎么样写.我有3张表,一张是商品基本信息表,表结构如下:商品编码 商品名称 金额S001 ABC 100S002 BCD 100S003 CDE 100一张是客户基本信息表,表结构如下:客户编码