英语名字的三个分别是什么?怎样区分?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 10:26:10
英语名字的三个分别是什么?怎样区分?
英语名字的三个分别是什么?怎样区分?
英语名字的三个分别是什么?怎样区分?
First Name || Middle Name || Surname (or Last Name)
William Jefferson Clinton
(First Name - William)
(Middle Name - Jefferson)
(Surname - Clinton)
第一个是first name,相当于我们的名字
第二个是middle name,一般用于区分或者纪念
第三个是last name=family name,相当于我们的姓。
至于区分,一般来说你听外国人喊人,他喊的哪一个就是名字,中间的一般不用。
first name/middle name/family name 日常生活中常用名+姓,中间名一般是家族传统名,类似我们的辈分(同族人分享),但是又不同的是,它们会被不同辈分的人使用。
William Jefferson Clinton
William是他的名字,也就是父母起的
jefferson是教名,通常是教父或神父起的
cliton就是姓了。
有时也可以看到中间的教名被省略而写成William Clinton
有时也会把姓放在前面,写成汉语名字的顺序William Cliton。
所以关键还是要清楚哪些名字只是做名而不能做...
全部展开
William Jefferson Clinton
William是他的名字,也就是父母起的
jefferson是教名,通常是教父或神父起的
cliton就是姓了。
有时也可以看到中间的教名被省略而写成William Clinton
有时也会把姓放在前面,写成汉语名字的顺序William Cliton。
所以关键还是要清楚哪些名字只是做名而不能做姓就好区别了
收起
the first name,the middle name,the last name/the family name
前两个统称为given names, 就是名字,最后一个就是姓.中间的名字用的不多.