Je veux que vous 是半句话吗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 18:20:59
Je veux que vous 是半句话吗
Je veux que vous
是半句话吗
Je veux que vous 是半句话吗
你们说的不对,这句话的确是半句,je veux que是:我要……,vous是后面提前的宾语,所以应该翻译成:我想让你们(或您)做什么事.
荣兄说的我要你应该是je te veux.
而bingcoo说的je ne veux que toi句型和这个不一样,ne...que...是固定词组“仅仅,只”的意思.
真确的说法应该是 je ne veux que toi不过法国人又一点懒经常这样说 很正常
意思是 我只要你
我要你……
应该是半句。
这不是一个完整的句子~~后面应该还有内容的~~
“je veux que”是“我要,我愿意”的意思,que引导从句,vous是从句的主语,是“您/你们”的意思,
整句就是“我要/我愿意您/你们。。。”
En fait,je veux que vous
Je veux que vous souriez,parce que je!
Je vous souhaite le bonheur que je te veux
法语Je veux plus que vous的中文意思
请问这个Je veux que vous heureux是什么意思看不懂?
Je veux que vous le bonheur的意思如题
Je veux que vous 是半句话吗
求翻译,法语,Je ne sais pas ce que je veux parler, mais je veux vous parler. 谢谢Je ne sais pas ce que je veux parler, mais je veux vous parler.
Je ne veux pas quitter cette vie que vous这句话什么意思
Je veux que tu meures
Je veux te dire que je
Je crois que vous aimez Je crois que vous aimez
翻译一下这句法语~Est-ce que tu aimes bien en tout cas,je veux attendre,vous souhaiter
Je pense que vous avez
Il me dit que je veux~
j'espère que vous êtes bien écoute hapy je veux savoir si je viendrais en chine est ce que je peux voire les machines que je veux achetais par votre societécar je veux pas venir laba sans voire les machines et aussi pour comander le papier hapy l
Cela n'est pas que je veux ,je le
Je ne veux pas vous laisser是什么意思RT