英语翻译I've looked in old friendsI've looked in new carsI've looked in spotlightsAnd,I've looked in my heartI've tried to live rightWork hard and act toughBut none of theseReally fill me upNothing can ever satisfyNothing can make me feel aliveLi
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 15:39:04
英语翻译I've looked in old friendsI've looked in new carsI've looked in spotlightsAnd,I've looked in my heartI've tried to live rightWork hard and act toughBut none of theseReally fill me upNothing can ever satisfyNothing can make me feel aliveLi
英语翻译
I've looked in old friends
I've looked in new cars
I've looked in spotlights
And,I've looked in my heart
I've tried to live right
Work hard and act tough
But none of these
Really fill me up
Nothing can ever satisfy
Nothing can make me feel alive
Like Your love,Jesus,like Your love
When I get lost and I'm all alone
Nothing can make this heart a home
Like Your love,Jesus,like Your love
So full of patience
So full of mercy
Invites me in though
I am unworthy
It gives me hope when
My world is shaking
Holds me together
When I am breaking
Nothing can ever satisfy
Nothing can make me feel alive
Like Your love,Jesus,like Your love
When I get lost and I'm all alone
Nothing can make this heart a home
Like Your love,Jesus,like Your love
Nothing is greater
Nothing is stronger
Reaches farther
Than Your love
Nothing else saves me
Nothing else sets me free
Nothing can ever satisfy
Nothing can make me feel alive
Like Your love,Jesus,like Your love
When I get lost and I'm all alone
Nothing can make this heart a home
Like Your love,Jesus,like Your love
英语翻译I've looked in old friendsI've looked in new carsI've looked in spotlightsAnd,I've looked in my heartI've tried to live rightWork hard and act toughBut none of theseReally fill me upNothing can ever satisfyNothing can make me feel aliveLi
I've looked in old friends
我曾与老友共欢颜
I've looked in new cars
亦曾为新车喜开怀
I've looked in spotlights
我曾在聚光灯下闪耀
And, I've looked in my heart
同样,亦曾扪心自问
I've tried to live right
我亦曾试着踏实的活着
Work hard and act tough
脚踏实地努力勤奋
But none of these
但这些欢愉充实
Really fill me up
都无法令我满足
Nothing can ever satisfy
没有东西能令我真正满足
Nothing can make me feel alive
没有东西能让我真正焕发生机
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
When I get lost and I'm all alone
当我迷失道路独自徘徊
Nothing can make this heart a home
没有什么能让我寻觅得救
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
So full of patience
满有忍耐
So full of mercy
充满慈悲
Invites me in though
请我入心门来
I am unworthy
即使我并不配
It gives me hope when
当我的世界摇动
My world is shaking
他给了我希望
Holds me together
当我的心破碎
When I am breaking
他将我修补完全
Nothing can ever satisfy
没有东西能令我真正满足
Nothing can make me feel alive
没有东西能让我真正焕发生机
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
When I get lost and I'm all alone
当我迷失道路独自徘徊
Nothing can make this heart a home
没有什么能让我寻觅得救
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
Nothing is greater
无法比这更好
Nothing is stronger
无法比这更强
Reaches farther
无法如你的爱一般
Than Your love
深远广大
Nothing else saves me
非你的爱无法拯救我
Nothing else sets me free
非你的爱无法让我自由
Nothing can ever satisfy
没有东西能令我真正满足
Nothing can make me feel alive
没有东西能让我真正焕发生机
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
When I get lost and I'm all alone
当我迷失道路独自徘徊
Nothing can make this heart a home
没有什么能让我寻觅得救
Like Your love, Jesus, like Your love
除了你的爱,耶稣,那如你一般的爱
翻译来自:xion516,请多指教!