什么事我都让着你 到头就是这样的结果 这到底算什么 翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:23:22

什么事我都让着你 到头就是这样的结果 这到底算什么 翻译成英文
什么事我都让着你 到头就是这样的结果 这到底算什么 翻译成英文

什么事我都让着你 到头就是这样的结果 这到底算什么 翻译成英文
这段话 应该意译 不能直译 我认为应该这样翻译
I accommodated you and all you did,while,it ended with such a result.How foolish i was !

Everything I was following you.However,such result following,what did it mean on earth?

什么事我都让着你 到头就是这样的结果 这到底算什么 翻译成英文 你们是怎样理解霸道这个词的?》我觉得霸道就是我不允许你怎么怎么样,不允许你做什么事这样子的、、、 你们觉得霸道是一个褒义还是贬义?为什么我会觉得是褒义啊 谁能帮我解释一下.什么叫菩萨?人家说菩萨就是:当你霉运到头的时候.给你希望的人就是菩萨请问这个解释合不合理呀 填入表示语气的词“( 错了的题目,你怎么还不改正?”“( 我恍然大悟,原来错在这里!”“( 想不到,他的本领还真不小!”“( 这样的苦日子,什么时候才能熬到头?” 【【【【【这句话能这样写吗?】】】can you guess ,what i did a few days ago 大概就是要表达,你猜 我前阵子做了件什么事? 有一个大人对他的孩子说:我说什么就是什么.你必须听我的.即使我什么事冤枉你了,你也不能反驳. 《我最好的老师》 看了这篇文章.你喜欢这样的老师吗?还有,课文讲了一件什么事? 物理研究到头就是哲学,哲学研究到头就是宗教难道宗教高于哲学,它怎么会有这么高的地位?如果说宗教信仰自由,那么也可以把信仰别的东西归于宗教,比如我信仰“原力”,这也是一种自由, 或许就是因为本身的太在乎,才会被一句我在做什么关你什么事伤的体无完肤..英语怎 你就是这样报答我的帮助吗的英语翻译 (我就是喜欢你、关你什么事?)帮我用德语翻译下、谢谢 我就是需要你这样的女孩用英语怎么说? 最好的结果就是我能做我自己,你还那么爱我.这句话怎么理解 英语翻译一次又一次 是你诱惑着我,我试图 停止这场没有结果,没有结果的感情,是我太过软弱,是我太任你骄纵,造成了这样的结果,如果不是爱你,你也不会这样让你这样的自由,如果放手让 请解释结果的意思?和这句话的含义可是我已经努力过了啊!那你努力的结果呢?.结果就是.就是.没有结果..--来自站长和员工的对话! 也许这就是你想要的结果.英文怎么说 我就是这样.不管你欣赏不欣赏 这句话的含义? 有一首歌曲,你说很喜欢我这样 开头就是这样唱的 这是什么歌大神们帮帮忙