请问德语entschuldigung,fuer das schicksal是什么意思如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 04:52:16

请问德语entschuldigung,fuer das schicksal是什么意思如题
请问德语entschuldigung,fuer das schicksal是什么意思
如题

请问德语entschuldigung,fuer das schicksal是什么意思如题
对不起,因为这样的命运

entschuldigung对不起,道歉
fuer 为……,相当于for
das schicksal命运
自己放在语境中理解一下吧

为命运道歉

Schicksal的意思是: 命运;天命
entschuldigung的意思是:对不起,抱歉
fuer相当于英语中的for
das 是中性名词Schicksal的第四格
综上,这句话的意思是:为***命运道歉(比如,为留守儿童的悲剧命运歉,这样就比较好理解了)