请大家帮忙翻下这句德语Während die Europäische Zentralbank erst Anfang Dezember einen ersten kleinen Zinsschritt auf 2,25Prozent wagte und Japan an der Nullzinspolitik festhielt ,erhoehte die US-Zentralbank zwar den Leitzins seit

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/18 04:47:21

请大家帮忙翻下这句德语Während die Europäische Zentralbank erst Anfang Dezember einen ersten kleinen Zinsschritt auf 2,25Prozent wagte und Japan an der Nullzinspolitik festhielt ,erhoehte die US-Zentralbank zwar den Leitzins seit
请大家帮忙翻下这句德语
Während die Europäische Zentralbank erst Anfang Dezember einen ersten kleinen Zinsschritt auf 2,25Prozent wagte und Japan an der Nullzinspolitik festhielt ,erhoehte die US-Zentralbank zwar den Leitzins seit Mitte 2004 von 1,0 auf mittlerweile 4,25 Prozent.

请大家帮忙翻下这句德语Während die Europäische Zentralbank erst Anfang Dezember einen ersten kleinen Zinsschritt auf 2,25Prozent wagte und Japan an der Nullzinspolitik festhielt ,erhoehte die US-Zentralbank zwar den Leitzins seit
当欧洲央行在12月初才将利率微降到了2.25％并且日本牢牢坚持零利率政策的同时,美国央行却将自2004年中一直保持的1.0％的利率提高到了4.25％.
保证手译…

而欧洲央行冒险在12月初，第一小步利率百分之2.25和日本的零利率政策举行，美国央行自2004年年中其主要利率，而从1.0到4.25目前的百分之。

欧洲央行才在12月初把利率下调到2，25%，与此同时日本继续实行0利率政策，反而美国央行把从2004年中旬以来一直保持的1%的利率提升到了4,25%.

请大家帮忙翻下这句德语Während die Europäische Zentralbank erst Anfang Dezember einen ersten kleinen Zinsschritt auf 2,25Prozent wagte und Japan an der Nullzinspolitik festhielt ,erhoehte die US-Zentralbank zwar den Leitzins seit 请德语高手帮忙翻译一小段话,谢谢Würzig gebraut – landfrisch genießenBrauart/Biergattung: Untergäriges VollbierGoldgelb glänzend, Bilder von sonnenverwöhnten Braugerstenfeldern steigen auf. Reiner, sahniger Biersc 请德语高手帮忙翻译一小段话,谢谢Das ganz besonders milde LagerbierBrauart/Biergattung: Untergäriges VollbierFeinste, helle Braumalze und eine milde Hopfung prägen seinen leichten und unbeschwerten Lagerbiercharakter. Hellgelb 德语wünschen das schön madschen Mädchen 中秋节快乐用德语怎么说?请大家帮忙把这句话翻译成德语“我祝大家中秋节快乐!” 一句德语,求帮助Wie wär's mit erner Mütze?Wie wär's是什么的缩写吗? 德语Kann das mädchen nicht auch singen__是什么意思大家翻译的都不一样? 【★德语大侠请留步★】有几个句子不明白,您好,小弟初学德语,所以有许多不懂的地方,请大家不吝赐教!1.Oberstes Ziel ist Preisstabilität ,an der Unabhängigheit der EZB wird nicht grütteltt.“an ”的请问德语Kuranträge 德语里面表示泛指的是不是分别指man,er,sein之类的比如：Während man Auto fährt,kann er sein Buch nicht lesen. würd ich auch nicht wenn ich dich wäre是什么意思.估计是德语.有点急,喜欢上心情写德语的小姑娘真蛋疼啊请大家帮忙翻译一下这个德语词语,谢谢!SchrenzSchrenzmaterial最好能具体解释一下,万分感谢! 德语ä的发音这个字母在单词里怎么念,为什么有时候是ye的音,有时候是ai的音啊,比如bären wäscht 好像不一样? 德语单词periarticulä是什么意思periarticulären 这两个德语句子的区别到底是什么?第一个： wenn ich zu hause gewesen wäre第二个“wenn ich zu Hause sein würde. das ist geschwätz 德语德语 Hässlich 的意思RT 德语Wasser mit Kohlensäure