作业帮帮忙翻一下呗,英文.谢啦!若徒志在做官发财,宗旨既乖,趋向自异.平时则放荡冶游,考试则熟读讲义,不问学问之有无,惟争分数之多寡；试验既终,书籍束之高阁,毫不过问,敷衍三、四年,潦草塞责
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 15:52:21
帮忙翻一下呗,英文.谢啦!若徒志在做官发财,宗旨既乖,趋向自异.平时则放荡冶游,考试则熟读讲义,不问学问之有无,惟争分数之多寡；试验既终,书籍束之高阁,毫不过问,敷衍三、四年,潦草塞责
帮忙翻一下呗,英文.谢啦!
若徒志在做官发财,宗旨既乖,趋向自异.平时则放荡冶游,考试则熟读讲义,不问学问之有无,惟争分数之多寡；试验既终,书籍束之高阁,毫不过问,敷衍三、四年,潦草塞责,文凭到手,即可借此活动于社会,岂非与求学初衷大相背驰乎?
帮忙翻一下呗,英文.谢啦!若徒志在做官发财,宗旨既乖,趋向自异.平时则放荡冶游,考试则熟读讲义,不问学问之有无,惟争分数之多寡；试验既终,书籍束之高阁,毫不过问,敷衍三、四年,潦草塞责
If ACTS public-owned fortune he had passed since both obedient, incline to aim vision. At ordinary times is dissolute YeYou, exam is perusal notes, not without knowledge of the amount of the dispute, but the score, Test both end, books on the shelf, without theirselves, perfunctory three or four years, diploma, though, and SaiZe scribbled can take this activity in the society, not with the original intention that depends on the prevailing practice study?
有道翻译的,比较好吧!