作业帮英语翻译请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 15:47:25
英语翻译请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
英语翻译
请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
英语翻译请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
The way streched endless ahead, I will seek from head to foot
Load long with the efforts deep , I will dovote myself trying .
The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I’ll search with my will unbending.
Although the road is endless and faraway, I still want to pursue the truth in the world.
http://www.chinese-forums.com/archive/index.php/t-5152.html
英语翻译请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
英语翻译请帮把古文'路漫漫其修远兮 唔将上下而求索' 翻译成英文
帮我解释一句话!屈原的一句话:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
‘路漫漫其修远兮,吾将上下而求索’的英语翻译是?
英语翻译请各位帮我把要求翻译过来 我可以自己写 请高手们帮我把要求翻译了吧 急用~就是这个
请高手帮我用英语翻译我的名“沈岳彪”
请帮我把/股神巴菲特/用英语翻译.
英语翻译请高手帮我翻译一下这个词!
英语翻译请高手帮我翻译“渠道代理商”,
请高手帮我把吉祥如意翻译成藏文~
请英语高手帮我把中文名翻译成英文
英语翻译请英语高手帮我把A Little Love这首歌曲翻译成中文吧!小弟分少.
英语翻译请英语高手们帮我把（包装制品有限公司）翻译成英语,要准确的,大恩大德不会忘记.
英语翻译请高手帮我把“新美丽彩妆翻译为英文.不要newmeili newbiautiful.xinmeili之类.尽量简短,
屈原的《离骚》2句帮我解释一下,第一句：以余心之所善兮,虽九死其犹未悔.第二句：路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.
英语翻译高手帮我把红线框框里面的帮我解释一下
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 这个问题困扰了我好久呀,请各位兄弟姐妹帮帮忙,我在这里谢了在作文里怎么用,最重要的
英语翻译就是把 伤心的总会任性 翻译成 伤生dei总为赢性.这样翻译 请高手帮我把整首歌翻译一下