君子贵人贱己

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 06:56:53

君子贵人贱己
君子贵人贱己

君子贵人贱己
君子 品德高尚的人
贵:意动用法,以……为贵
贱 以……为贱
先:使动用法,使……先
后 使动 使……后
所以这样就可以翻译了.
有德行的人把别人看得很重而不看重自己,凡事都礼让别人把自己放在后面.

君子看重别人,而看轻自己,凡事先让别人做自己后做,处处为别人着想

有修养的人重视别人不看重自己,先考虑别人再考虑自己。

意思是把别人看的很重而把自己看的很轻,做事先考虑别人在考虑自己。

君子尊重别人而把自己看的很轻,(凡事)先考虑别人最后考虑自己。