英语翻译Eminem:Heyyy!Steve:Hey,Em,what's up?Eminem:Steve Berman.What's goin' on,man,how you doin?Good to see you again.What's up?Steve:Em,could you come here and have a seat,please?Eminem:Umm,yeah,what's...Steve:Vannessa,shut the door.Secretary:O

英语翻译Eminem:Heyyy!Steve:Hey,Em,what's up?Eminem:Steve Berman.What's goin' on,man,how you doin?Good to see you again.What's up?Steve:Em,could you come here and have a seat,please?Eminem:Umm,yeah,what's...Steve:Vannessa,shut the door.Secretary:O
英语翻译
Eminem:Heyyy!
Steve:Hey,Em,what's up?
Eminem:Steve Berman.What's goin' on,man,how you doin?
Good to see you again.What's up?
Steve:Em,could you come here and have a seat,please?
Eminem:Umm,yeah,what's...
Steve:Vannessa,shut the door.
Secretary:Okay.
Eminem:So what's up?How's orders looking for the first week?
Steve:It would be better if you gave me nothing at all.
Eminem:Wh-
Steve:This album is less than nothing.I can't sell this ****ing record.
Eminem:Wha-
Steve:Do you know what's happening to me out there?
Eminem:Wh-wha-what's the problem?
Steve:Violent Ground told me to go **** myself!
Eminem:Who's Violent...
Steve:Tower Records told me to shove this record up my ass!
Do you know what it feels like to be told to have a record shoved up your ass?
Eminem:But,I-
Steve:I'm gonna lose my ****in' job over this.
You know why Dre's record was so successful?
He's rappin' about big-screen tv's,blunts,40's and *****es.
You're rappin' about homosexuals and Vicadin.
Eminem:I mean-
Steve:I can't sell this shit!
Steve:Either change the record or it's not coming out!
Eminem:What-
Eminem:What,I-
Steve:Now get the **** out of my office!
Eminem:What am I supposed-
Steve:NOW!
Eminem:Alright man,whatever.

英语翻译Eminem:Heyyy!Steve:Hey,Em,what's up?Eminem:Steve Berman.What's goin' on,man,how you doin?Good to see you again.What's up?Steve:Em,could you come here and have a seat,please?Eminem:Umm,yeah,what's...Steve:Vannessa,shut the door.Secretary:O
艾米纳姆:嘿!
史蒂夫:嘿,阿姆,怎么了?
艾米纳姆:史蒂夫•伯尔曼,伙计,最近怎么样?再见到你很高兴,有什么新鲜事么?
史蒂夫:阿姆,可以过来坐下么?
艾米纳姆:呣,好的,什么事……
史蒂夫:凡妮莎,把门关上.
秘书：好的.
艾米纳姆:那么怎么了?第一周销售怎么样?
史蒂夫:如果你什么都不给我会更好.
艾米纳姆:什——
史蒂夫:这专辑一钱不值.我不能卖这*娘养的唱片.
艾米纳姆:什么——
史蒂夫:你知道我在那边发生了什么吗?
艾米纳姆:怎——怎么——怎么了?
史蒂夫:维奥莱特•葛朗哥要我自己去恶心自己吧!
艾米纳姆:“维奥莱特”是谁?
史蒂夫:Tower唱片公司叫我拿这唱片擦屁股!你知道被人告知去拿一张唱片擦屁股的感觉吗?
艾米纳姆:但是,我——
史蒂夫:我会因为这丢掉我*娘养的工作!你知道为什么Dre的唱片这么成功吗?
他说唱的是大荧幕的事,迟钝的事,40年代和*****那事.
你说唱的是同性恋行为和Vicadin.
艾米纳姆:我的意思是——
史蒂夫:我不能卖这种粪!改变这张唱片,否则就别想让它出版!
艾米纳姆:什么,我——
史蒂夫:现在他*的滚出我的办公室!
艾米纳姆:我应该——
史蒂夫:马上!
艾米纳姆:好吧,你这家伙,又能怎么样呢.

阿姆: Heyyy!
史蒂夫: 嗨， Em, 什么向上?
阿姆: 史蒂夫 Berman。 goin 是什么'在,之上为,配备人手如何你 doin?
善行再一次见你。 什么向上?
史蒂夫: Em, 可以你来这里而且坐?
阿姆: Umm,是的, 什么是。。。
史蒂夫: Vannessa,关上门。
秘书: 好。
阿姆: 如此...

全部展开

阿姆: Heyyy!
史蒂夫: 嗨， Em, 什么向上?
阿姆: 史蒂夫 Berman。 goin 是什么'在,之上为,配备人手如何你 doin?
善行再一次见你。 什么向上?
史蒂夫: Em, 可以你来这里而且坐?
阿姆: Umm,是的, 什么是。。。
史蒂夫: Vannessa,关上门。
秘书: 好。
阿姆: 如此什么向上? 如何是命令找寻第一个星期?
史蒂夫: 如果你给予了我在全部的无，资讯科技会是比较好的。
阿姆: Wh-
史蒂夫: 这一本相簿比无更少。 我不能卖这**** ing 记录。
阿姆: Wha-
史蒂夫: 你知道正在向那边发生在我身上的东西吗?
阿姆: Wh-wha-问题是什么?
史蒂夫: 暴力的地面告诉了我去****我自己!
阿姆: 谁是暴力的。。。?
史蒂夫: 塔记录告诉了我在我的驴上面推挤这一笔记录!
你知道它感觉起来像被告诉在你的驴上面推挤一笔记录什么吗?
阿姆: 但是,我-
史蒂夫: 我将要失去我的****在'在这之上的工作。
你知道 Dre's 的记录为什么是如此成功?
他是 rappin'有关大- 荧屏 tv's 的事,钝的,40 年代和*****es。
你是 rappin'有关 homosexuals 和 Vicadin 的事。
阿姆: 我意谓-
史蒂夫: 我不能卖这粪!
史蒂夫: 或改变记录否则资讯科技没有在出来!
阿姆: 什么-
阿姆: 什么,我-
史蒂夫: 现在拿那****离开我的办公室!
阿姆: 我被推想什么-
史蒂夫: 现在!
阿姆: 好的配备人手,任何的。

收起