粤语拼音拼写人名.无间道里面陈永仁的粤语拼音是“Chen Wong Yan” 1.请问杨字的粤语拼音是"Yeung"吗?还有没有其他拼法?2.姓名“杨洋”的粤语拼音应该怎么写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:44:43

粤语拼音拼写人名.无间道里面陈永仁的粤语拼音是“Chen Wong Yan” 1.请问杨字的粤语拼音是"Yeung"吗?还有没有其他拼法?2.姓名“杨洋”的粤语拼音应该怎么写?
粤语拼音拼写人名.
无间道里面陈永仁的粤语拼音是“Chen Wong Yan” 1.请问杨字的粤语拼音是"Yeung"吗?还有没有其他拼法?2.姓名“杨洋”的粤语拼音应该怎么写?

粤语拼音拼写人名.无间道里面陈永仁的粤语拼音是“Chen Wong Yan” 1.请问杨字的粤语拼音是"Yeung"吗?还有没有其他拼法?2.姓名“杨洋”的粤语拼音应该怎么写?
陈永仁是“chan wing yan”而不是“chan wong yan”
香港广东籍或香港出生的陈姓的人都会使用“chan”对应粤语拼音中的“can”
而“wing”对应的粤语读音有“荣、永、颖、咏、泳、𡛻”等
而“wong”对应的粤语读音有“黄、王、皇、旺、汪、簧”等
而大陆的新移民则多数采用“chen”表示“陈”
粤语标读姓名 时并不是完全遵照粤语拼音,而要多方兼顾,例如香港导演王晶英文名“wong jing”,粤拼应该是“wong zing”有关粤语拼音写法可以参照以下连接
中文姓名香港拼音查询系统