请问Je ne peux pas les comprendre toutes.这句话的意思是“我都不能理解”还是“我不能都理解”?还有tout à l’heure是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 12:31:55

请问Je ne peux pas les comprendre toutes.这句话的意思是“我都不能理解”还是“我不能都理解”?还有tout à l’heure是什么意思?
请问Je ne peux pas les comprendre toutes.这句话的意思是“我都不能理解”还是“我不能都理解”?
还有tout à l’heure是什么意思?

请问Je ne peux pas les comprendre toutes.这句话的意思是“我都不能理解”还是“我不能都理解”?还有tout à l’heure是什么意思?
我不能都理解.是部分否定.不是否定所有的.
再比如:Je connais tous tes amis . 我认识你所有的朋友.
Je ne connais pas tous tes amis. 你所有的朋友,我不是都认识.
如果说,你的朋友,我全都不认识.是另外的否定形式.不能用tous 这种直接变否定.

tout à l’heure 两个意思:一会儿,马上; 刚才,刚刚