意思oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 21:33:16
意思oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East
意思oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East
意思oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East
油价对于中东危机的新闻产生了强烈的反应.
翻译不管怎么灵活,都是不能脱离本意的吧~~~~
油价对于中东地区的新闻反应很快.
楼上二位过于死译直译了,汉语中哪里有这么说的。
应该是——
油价与有关中东危机的新闻密切相关。
油价对中东危机的新闻反映很强烈。
意思oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East
英语翻译1.She was picked out from thousands of workers asking for the job.2.Good friends as we are,I still find her difficult to understand at time.3.Oil prices reacted sharply to news of the crisis in the Middle East.4.Now in our country free me
英语翻译punsh the oil prices back to the news
property在句中的意思Food and oil prices are shooting up while property values head in the opposite direction.是指房地产价格下降还是财产缩水?
check prices的意思
prices什么意思
oil什么意思
Oil 什么意思
oil的意思
oil什么意思
danish oil什么意思
fish oil 什么意思
Oil- FreeAir什么意思
Add oil Mod的意思
blackhead clear oil的意思
free oil的中文意思?
harp seai oil的意思
With oil prices ( ) sharpiy at the noment,many people,who drove to work,go by bus