Then as now,的意思?就一个短句,如何翻译?

Then as now,的意思?就一个短句,如何翻译? but you look as pretty now,as you did then.但你看起来还是那么漂亮.就句话中的两个as是怎样的用法? now and then和every now and then的意思完全相同吗? 关于now and then的英语问题now and then和every now and then的意思和用法有什么区别? from now to then的意思from now to then 在做同义句转换时,可以换成until吗? then与since then的区别?直接引语变成间接引语时,now要变成then,改成since then就不对吗? from now on和 from then on 是一个意思吗? now and again和now and then意思相同吗? Every now and then sunshine is warm making life extremely long!的中文意思! the more you ask then,the more you could answer me now.的意思是? 请问now and then和every now and then again意思分别是什么? 求一个很短的成语故事.一定要短.就一个短.还有。要是现代文的 now的对应词是不是then as quiet as的意思就只是“as quiet as谢谢. as lost as的意思?as lost as是不是一个词组,意思用法? just then的意思 then again的意思~ then的意思