“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼.滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳的纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 00:58:01

“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼.滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳的纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦.
“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼.
滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳的纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦.展不开的眉头,挨不明的更漏.恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠.
哪位能帮我翻译一下并描述一下当时的情景.

“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼.滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳的纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦.
宝玉的一首《红豆词》,是精心描绘的一幅仕女图.图中的女子愁眉深锁,纤弱不胜,她的悲愁早已经渗出纸外了,见到的人都会被深深感染.然而这深浓的悲愁不是一时的疼痛,是每日每夜每分每秒都挥之不去,绵延了一个个春秋冬夏的疼痛,无以言说,无以排解,无法稀释,更无法忘却.是什么样的疼痛如此荡人心魄,销魂蚀骨?只有相思.这刻骨铭心的相思之痛,让女主角不仅是眼空蓄泪泪空垂,点点相思,滴落的竟都是鲜红的血泪!鲜红的血泪凝结成美丽的红珠儿,化成粒粒相思豆…… 是谁?还能是谁?一曲《红豆词》,深情咏叹的就是绛珠仙草——他的颦儿.