英语翻译RT是不是on October 1st morning,还是on the morning of October 1st?两个都可以?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 20:26:29

英语翻译RT是不是on October 1st morning,还是on the morning of October 1st?两个都可以?
英语翻译
RT
是不是on October 1st morning,还是on the morning of October 1st?
两个都可以?

英语翻译RT是不是on October 1st morning,还是on the morning of October 1st?两个都可以?
两个都可以,后者比较正式,比较符合语法规则,但日常用的时候用前者也是可以的,外国人也是听得懂的

on October 1st morning

in the morning of October 1st

On the morning of October 1

楼上都说错了。
英语讲临近原则,就是介词prep的使用要和相邻的名词一致,所以morning前面绝对用in而不能用on
应该是:in the morning of October 1
相信我,我是英语老师
楼主说的两个也都错了

还是 on the morning of October 1st 正规吧

on the morning of October 1st

两个都可以,后者比较正式,比较符合语法规则,但日常用的时候用前者也是可以的,外国人也是听得懂的
说的对。

in the morning of October 1st