Même dans le ciel,je vous aime toujours,Se souvenir Du bonheur不是英文,麻烦翻译来
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:34:31
Même dans le ciel,je vous aime toujours,Se souvenir Du bonheur不是英文,麻烦翻译来
Même dans le ciel,je vous aime toujours,Se souvenir Du bonheur
不是英文,麻烦翻译来
Même dans le ciel,je vous aime toujours,Se souvenir Du bonheur不是英文,麻烦翻译来
即使是在天堂,我也永远爱你们,记得要幸福.
楼上翻译的对
这是法语
即使我身在天堂,也永远爱着你们(或您)。记得要幸福。
差不多是这样了~希望能帮到你~
尽管我(已经)身在天堂,我依然(深深地)爱着你们(或您),记得要幸福(地生活着)。
翻译时要做到风雅致三点,不能那么随便……
Même dans le ciel,je vous aime toujours,Se souvenir Du bonheur不是英文,麻烦翻译来
Je me tenais dans l'enfer et le ciel de jonction de bifurcation
Lorsque le météore dans le ciel,je vous prie de l'écouter?
Je vous souhaite du bonheur dans le ciel.Joanna Mon Espoir是什么意思,
Cher,en fait,réellement je veux très avec toi dans le même endroit 谁懂法文,
Cher,en fait,réellement je veux très avec toi dans le même endroit 谁懂法文,
Je ne sais pas pour le retrait de vous,je ne vous même sceau.
Je ne sais pas pour le retrait de vous, je ne vous même sceau
I pour toujours et toi dans le même endroit Élégant
英语翻译Tu entres dans ma vie,et me fais savoir pourquoi je n'ai pas le résultat avec d'autres filles.Xin,ma chérie,tu es le seul beau rêve dans ma vie .Grâce à ton arrivée dans ma vie,je comprends finalement pourquoi les autres n'ont p
le ciel
Je ne sais pas pour le retrait de vous,je ne vous même sceau····
法译中(歌词)C'est le seul vide que je comblerais peut-être.Le seul horizon que je vois par la fenêtre.Le seul sommeil qui pourra me faire renaître.Je t'embrasserai juste avant de disparaître.Mon double dans l'eau trouble.Ravive
Dans la vie n'importe qui,la vie tout n'avait pas été le même splendor!
Je le crois pas ,même si je suis né en année de cochon.je n’ai que confiance en moi……
Je t'aime Mais j'étais dans le coin
希望法语高手精确翻译这句话Lorsque je me mis à la tête des affaires, la France se trouvait dans le même état que Rome, lorsqu’on déclarait qu’un dictateur était nécessaire pour sauver la République.— Bonaparte
le ciel 西班牙语吗