英语翻译我旅行签证要提供给使领馆的文件上要用的,要求用词准确到位.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 07:44:52

英语翻译我旅行签证要提供给使领馆的文件上要用的,要求用词准确到位.
英语翻译
我旅行签证要提供给使领馆的文件上要用的,要求用词准确到位.

英语翻译我旅行签证要提供给使领馆的文件上要用的,要求用词准确到位.
The salary of the undersigned is composed of a monthly fixed income together with the project bonus in cash or bank deposit on an irregular basis.

Her income in addition toa fixed monthly salary,bonus and project.Project bonus in cash orremittance is not regularpayment.

Her income in addition to the monthly salary, another project bonus.
Project bonuses paid in cash or remittance from time to time.

供参考
Her income, in addition to a basic monthly salary, includes project bonuses,
either in terms of cash or remittance and issued irregularly.

Her income, besides the fixed monthly salary, also includes project bonus which is paid in cash or by remittance aperiodicity .

The salary of the undersigned is composed of a monthly fixed income together with the project bonus in cash or bank deposit on an irregular basis.

可以这样翻译:
Her income includes both monthly-fixed salary and project-based bonuses. Project-based bonuses are either paid by cash or checks on irregular basis.
希望对你有帮助。

In addition to the fixed monthly salary, her income includes project bonuses which are paid aperiodically in cash or by bank transfer.
应该没有问题,可放心使用。

Apart from regular monthly salary, her income includes extra project bonus. The project bonus is paid either in cash or with remittence irregularly.

Apart from fixed salary per month, she also has project bonuses as additional income which could be paid by cash or remittance on a unfixed basis .

英语翻译我旅行签证要提供给使领馆的文件上要用的,要求用词准确到位. 英语翻译1.我的毕业证需要翻译,2.你们有中国的服务员吗3,我想开续签用的存款证明4,我要打印文件5,我要拍签证的照片,3.5cmX4.5cm,白色底,6,请问哪里能翻译签证的文件?7,这里能翻译签证的文件 英语翻译被邀请人外文姓名,性别,出生日期,日历,职务,身份,单位,国籍,护照号码,主要社会任职,领取签证地点(国家),领取签证地点(城市),领取签证地点(使领馆),到访状态,签证邀请函 英语翻译1.这是我去年旅行的地方 2.他提供给我的工作是开出租车 3.那本书放在靠近柜台的架子上 4.我已经去过了我告诉你的那个地方 5.我正在考虑今天早上发生的事 6.我买到了他听说的那 英语翻译是申请签证文件的翻译,所以希望能正式一点, 英语翻译要去日本有两种签证的方法,一种是旅行签证,一种是商务签证,如果用旅行签证的话,必须跟着旅行团到各个地方旅游,那样会没有时间跟你见面,即使能见面也可能是一天,所以没有自由 英语翻译还有谁能提供给我这首诗的原版. 我注意到数据库上出现了新的文件英语翻译, 去欧洲旅行 英文旅行计划怎么写?主要目的地是维也纳 这个是签证要用的 英语翻译“钢混结构”“文昌中路250号”“该房附设车库一间”都是房产证上的东西,我要出国读书,签证需要, 英语翻译我在昨天顺利的通过了签证 上周末的旅行怎么样?英语翻译 英语翻译1,我明天会给X使馆发传真请求加急处理,你们可以也发一份传真告诉X使馆帮我们加急办理吗?(附件是我写好的文件,将要传真给X使馆)2,我们会尽全力,但是如果办理S的签证在时间上 加拿大签证上的expiry 我的是V-1 vistor签证,expiry date是说我要在这个日期前离开加拿大吗?这类签证我怎样可以知道自己可以在那边呆多久呢? 英语翻译希望有的同志能提供给我, 我打算2012年4月到南北美洲旅行,请问墨西哥、哥伦比亚,尤其是古巴的签证好办吗? Matlab在m文件中定义函数Matlab能否实现这样的操作,在m文件定义了函数,然后在m文件中使用命令进行调用!如果不能的话,设想我需要定义很多提供给外部m文件调用的自定义函数,岂不是要每个函 英语翻译1.如果可以的话,我愿意把我的联系方式给那些想要了解伯大的中国学生,提供给他们详细的关于申请、签证和伯大的信息2.我可以在中国学生常去的论坛,在中国最受欢迎的社交网