英语翻译Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?I must be losing my strength.为什么用be losing而不用其他形式?When was the last time you

英语翻译Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?I must be losing my strength.为什么用be losing而不用其他形式?When was the last time you
英语翻译
Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?
I must be losing my strength.为什么用be losing而不用其他形式?
When was the last time you sharpened your axe?这个定语从句怎么没有引导词?
South of Naples,the famous coast is blessed with sunshine.south前怎么不加介词,那么类似的用法还有哪些?be blessed
as ugly as sin and

英语翻译Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?I must be losing my strength.为什么用be losing而不用其他形式?When was the last time you
加上翻译吧~
受到上司的话的极大鼓舞,伐木人在第二天更努力的工作.
这个是过去分词作原因状语修饰 the woodcutter
你可以补充完整前半句,就是
As he is very motivated by ....
这样用可以简略句子,使之更为精炼!
注意楼上的,前半句不是一般过去时,时态只能存在于完整的句子之中,像这种省略了主谓的句子是没有时态一说的,欢迎拍砖…
我一定是失去我的力气了.
must be doing表示对现在的猜测,意思是说 我现在一定是干嘛干嘛了
如果是 must do 就表示 必须要干嘛干嘛
你上一次削尖斧头是什么时候?
经过多方查证.the last time that + 从句 是一个常用搭配
他不是表语从句也不是宾语从句也不是状语从句,有点像同位语从句,这里的that却省去了,所以也很难说明……
事实上这个句子是对的…因为他是某首歌的歌词.
在那不勒斯的南部,那里的海岸常处于阳光的照耀之下.
这个和第一个句子差不多,都是省略了主语和谓语
补充完整就是 Which is in south of Naples,the famous ....
be blessed with 是被……保佑,被……祝福的意思
很丑陋,但是
as ugly as sin 是俚语,意思就是very ugly
and yet是然而的意思 放在句首引导从句

1.谓语动词be省略。 motivated by是一个非谓语动词的用法，由于前后主语一致，所以省略be还有woodcutter（主语）
2.？什么形式？这个你问的不明白，可以再说明一下吗？
3.When was the last time （that）you sharpened your axe?这里是省略形式。that可以省略的。
4.be blessed with表示幸...

全部展开

1.谓语动词be省略。 motivated by是一个非谓语动词的用法，由于前后主语一致，所以省略be还有woodcutter（主语）
2.？什么形式？这个你问的不明白，可以再说明一下吗？
3.When was the last time （that）you sharpened your axe?这里是省略形式。that可以省略的。
4.be blessed with表示幸运的享有。。这里说的的南那不勒斯，是一个因享有阳光而著称的海滩。
5.这个你没有上下文，太片面不好翻译。and yet作为副词有可是的意思。
===========
希望你能写明白问题。

收起

Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?
为什么要用呢？这只是非常普通的一般过去时..没什么特别的..意思：老板说的话十分的有激励作用，这使得伐木工人在那以天后十分努力...
I must be losing my stre...

全部展开

Very motivated by the boss' words,the woodcutter tried harder the next day.分析下前半句 为什么不用be动词?这属于什么用法?
为什么要用呢？这只是非常普通的一般过去时..没什么特别的..意思：老板说的话十分的有激励作用，这使得伐木工人在那以天后十分努力...
I must be losing my strength.为什么用be losing而不用其他形式?
must +be v.ing 表示将来一定回发生
When was When was the last time you sharpened your axe?这个定语从句怎么没有引导词?
有省略了that在the last time 后
South of Naples,the famous coast is blessed with sunshine.south前怎么不加介词,那么类似的用法还有哪些? be blessed with什么意思
as ugly as sin and yet什么意思
直接以方位名词相当与一个独立的状语..类似的，表示方位的都可以哦
be blessed with
受益受惠---原意是受祝福..

收起