感遇三十八首 其二 翻译!只要翻译!请逐句翻译!不要赏析!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 23:59:07

感遇三十八首 其二 翻译!只要翻译!请逐句翻译!不要赏析!
感遇三十八首 其二 翻译!只要翻译!请逐句翻译!不要赏析!

感遇三十八首 其二 翻译!只要翻译!请逐句翻译!不要赏析!
【感遇】 张九龄
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁.
欣欣此生意,自尔为佳节.
谁知林栖者,闻风坐相悦.
草木有本心,何求美人折?
译文:
兰草在春天长得繁盛茂密,桂花在秋天开得清雅高洁.这欣欣向荣的蓬勃生机,各自成为美好的季节.谁知道那居住在山林中的高人隐士,闻到了芬芳因而产生了爱慕之情.草木自有其本性,又何必美人赏识采折.