英语翻译他从窗户外面,看到两个姐姐坐上华丽的马车离开了.她也希望自己可以去参加这个舞会.“别妄想了,快回去干活,你这个懒虫”继母怒骂道,“王子的生日舞会可不是你这种脏兮兮的人

英语翻译他从窗户外面,看到两个姐姐坐上华丽的马车离开了.她也希望自己可以去参加这个舞会.“别妄想了,快回去干活,你这个懒虫”继母怒骂道,“王子的生日舞会可不是你这种脏兮兮的人
英语翻译
他从窗户外面,看到两个姐姐坐上华丽的马车离开了.她也希望自己可以去参加这个舞会.
“别妄想了,快回去干活,你这个懒虫”继母怒骂道,“王子的生日舞会可不是你这种脏兮兮的人能去的.”
他伤心地哭了,他无奈的回到厨房擦起地板来.
翻译上面这段话、我要人工翻译、不要机械翻译、速度、急要!

英语翻译他从窗户外面,看到两个姐姐坐上华丽的马车离开了.她也希望自己可以去参加这个舞会.“别妄想了,快回去干活,你这个懒虫”继母怒骂道,“王子的生日舞会可不是你这种脏兮兮的人
She looked out of the window and saw her two sisters leaving in a very gorgeous carriage.She also hoped she could attend this ball.
"Never think about that again and get back to work,you lazy guy." Her stepmother yelled angrily."The Prince's ball doesn't welcome those dirty guys like you!"
She cried sadly,and without any other alternative,went back to clean the kitchen floor.

Outside the window he saw two sisters get splendid carriage left. She also hopes he can go to the ball.
"Do not fantasies, go back to work, you're that lazy worm" stepmother satire Road, "the pri...

全部展开

Outside the window he saw two sisters get splendid carriage left. She also hopes he can go to the ball.
"Do not fantasies, go back to work, you're that lazy worm" stepmother satire Road, "the prince's birthday party is not a dirty man like you can go."
He started to cry, and he resigned from the floor to rub back to the kitchen.
或
From the window, he saw two sisters sit on the wagon left. Luxuriant She also hoped oneself can go to the party.
"Don't assume, quick back to work, you this potato" nu scold a way, "the prince's not your birthday party this dirty person can go."
He wept bitterly, he helplessly back to the kitchen floor to wipe up.

收起

From the outside her window and saw two sisters left the splendid carriage riding. She also hopes he can go to the ball.
"Do not fantasies, go back to work, you're that lazy worm" stepmother sati...

全部展开

From the outside her window and saw two sisters left the splendid carriage riding. She also hopes he can go to the ball.
"Do not fantasies, go back to work, you're that lazy worm" stepmother satire Road, "the prince's birthday party is not a dirty man like you can go."
She started to cry, wiping her helplessly from the floor to the kitchen

收起

Outside the window he saw two sisters get splendid carriage left. She also hopes he can go to the ball. \u0026quot;Do not fantasies, go back to work, you\u0026#39;re that lazy worm\u0026quot; stepmoth...

全部展开

Outside the window he saw two sisters get splendid carriage left. She also hopes he can go to the ball. \u0026quot;Do not fantasies, go back to work, you\u0026#39;re that lazy worm\u0026quot; stepmother satire Road, \u0026quot;the prince\u0026#39;s birthday party is not a dirty man like you can go.\u0026quot; He started to cry and he resigned to return from the floor to the kitchen wiping.

收起

Staring out the window,she saw her two sisters sitting on a gorgeous waggon.She hope that she can go attend the ball herself.
"Forget it,and go back to work,you suck slacker",her stepmother snarled,"the prince birthday ball won't allow people like you to go."
She cried and coundn't help but go back to sweep the floor.