关于动物的俚语（英语）急.

关于动物的俚语（英语）急.
关于动物的俚语（英语）
急.

关于动物的俚语（英语）急.
as busy as a bee （像蜜蜂）忙忙碌碌的
as graceful as a swan （像天鹅）姿态优雅的
as gentle as a lamb （像羊羔）性情温顺的
as cunning as a fox （像狐狸）一样狡猾的
as poor as a church mouse 一贫如洗
black sheep 害群之马
Buddy,where is john?要上厕所?
Bungee jumping 蹦极跳
dog-eared books 读得卷了边的书
dog sleep 不时惊醒的睡眠
dog-tired 像狗一样的累
dog watch 夜班
old dog 上了岁数的人、老手
a sly dog 偷鸡摸狗者
a big dog 看门狗、保镖；要人
You're a lucky dog!你真是个幸运儿!
as faithful as a dog 像狗一般的忠诚,在西方文化中,狗是'忠实、卖力、辛劳'的化身,
He that lies down with dogs must rise up with flea.近朱者赤,近墨者黑
A good dog deserves a good bone.西方人论功行赏时常说'好狗应有好骨头

a jellyfish
软弱无能的人
as busy as a bee
像蜜蜂一样忙碌
a dirty dog
下流坯
Dog will not eat dog
盗亦有道
A cat has nine lives.
猫有九条命

1.蜜蜂
As Busy as bee. 勤奋
2.鸟
Early bird 早到
The early bird catches the worm. 早期的鸟有虫吃
eat like a bird 吃的很少
Kill two birds with one stone. 一石二鸟
3.牛
Bull`s ey...

全部展开

1.蜜蜂
As Busy as bee. 勤奋
2.鸟
Early bird 早到
The early bird catches the worm. 早期的鸟有虫吃
eat like a bird 吃的很少
Kill two birds with one stone. 一石二鸟
3.牛
Bull`s eye 正中红心
A bull in a china shop. 鲁莽的人
Bull market 牛市
4.鱼
teach a fish to swim. 班门弄斧
drink like a fish 牛饮
a fish story 吹牛
a fish out of water 失去依靠
cold fish 冷血
5.狗
dog ears 卷起的页角
live me,live my dog 爱屋及乌
It rains cats and dogs. 瓢泼大雨
You are a lucky dog. 幸运儿
Give it to the dog. 算了吧！
during dog`s days 最热的日子
every dog has his day 人人皆有得意时
let sleeping dog lie 不可招惹的人
barking dog doesn`t bite 虚张声势的人
6.马
hold your horse 稍等
put the cart before the horce 本末倒置
Dark horse 黑马
7.羊
a black sheep 败家子
8.鹰
eagle`s eye = eagle-eyed 犀利的目光
9.大象
white elephant 大而无用的东西
10.狮子
lion-hearted person 勇敢的人
11.猫
a cat may look at king 小人物也有权利
a copy cat 抄袭作弊的人
cat & dog life 争吵不休的生活
cat around 寻欢作乐
let the cat out of bag 泄密
like a cat on hot bricks 热锅上的蚂蚁
make a cat laugh 好笑的
see how the cat jumps 观望形势
turn cat in the pan 背叛
when the cat is away,the mice will play. 山中无老虎，猴子称代王

收起

dog days.三伏天quiet as a mouse.鸦雀无声

a rug rat 还不会走路的小婴儿
a dog chance 极有限的一点儿机会（希望）
dog's days 很热的日子
rain cats and dogs 倾盆大雨
cold fish 冷淡的人
drink like a fish 酒喝得很多
a black sheep 害群之马
follow like sheep 盲目顺从...

全部展开

a rug rat 还不会走路的小婴儿
a dog chance 极有限的一点儿机会（希望）
dog's days 很热的日子
rain cats and dogs 倾盆大雨
cold fish 冷淡的人
drink like a fish 酒喝得很多
a black sheep 害群之马
follow like sheep 盲目顺从
swan song 最后作品
white elephant 昂贵而无用的东西
until the cows come home 空等，白等
when pigs fly 绝不可能
straight from the horse's mouth 根据最可靠的消息来源
eat like a horse 吃得很多
a horse of a different color 不同的事，完全不一样

收起