英语翻译1990年9月9日,在南美洲委内瑞拉的卡拉加机场控制塔上.人们突然发现一架早已淘汰了的“道格拉斯型”客机飞临机场,而机场上的雷达根本找不到这架飞机的存在.这架飞机降临机场时
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/20 03:26:25
英语翻译1990年9月9日,在南美洲委内瑞拉的卡拉加机场控制塔上.人们突然发现一架早已淘汰了的“道格拉斯型”客机飞临机场,而机场上的雷达根本找不到这架飞机的存在.这架飞机降临机场时
英语翻译
1990年9月9日,在南美洲委内瑞拉的卡拉加机场控制塔上.人们突然发现一架早已淘汰了的“道格拉斯型”客机飞临机场,而机场上的雷达根本找不到这架飞机的存在.
这架飞机降临机场时,立即被警卫人员包围,驾驶员和乘客们走下飞机后,立即问:“我们有什么不正常?这里是什么地方?”机场人员说:“这里是委内瑞拉,你们从何方来?”飞行员听后惊叫道:“天哪!我们是泛美航空公司914号班机,由纽约飞往佛罗里达的,怎么会飞到你们这里?误差两千多公里呀!”接着他马上拿出飞行日记给机场人员看:该机是1955年7月2日起飞的,时隔35年!机场人员吃惊地说:“这不可能!你们在编故事吧!”后经电传查证,914号班机确实在1955年7月2日从纽约起飞,飞往佛罗里达,突然途中失踪,一直找不到.当时认为该飞机掉入了大海里,机上的五十多名乘客全部赔偿了死亡保险金.这些人回到美国的家里,令他们家里人大吃一惊.孩子们和亲人都老了,而他们仍和当年一样年轻.美国警方和科学家们专门检查了这些人的身份证和身体,确认这不是闹剧,而是确凿的事实.
将这些翻译成英文~或者哪里可以找的到英文版本的世界未解之谜~
英语翻译1990年9月9日,在南美洲委内瑞拉的卡拉加机场控制塔上.人们突然发现一架早已淘汰了的“道格拉斯型”客机飞临机场,而机场上的雷达根本找不到这架飞机的存在.这架飞机降临机场时
on September 9,1990,added in the airport control tower in the South America Venezuela's Kara.The people discovered suddenly has already eliminated “Douglas” the passenger plane flies to the airport,but on the airport radar could not find this airplane's existence.when this airplane arrives at the airport,is surrounded immediately by the security personnels,after the pilot and the passengers goes down the airplane,asked immediately:“what do we have not to be normal?What place is here?”The airport personnel said:“here is Venezuela,where do you from come?”After the pilot listens,calls out in alarm said:“Oh!We are the Pan American World Airways Inc.914th flight,flies to Florida by New York,how will fly your here?Erroneous more than 2000 kilometers!”Then he immediately puts out the flight diary to look for the airport personnel:This machine was on July 2,1955 takes off,after 35 years!The airport personnel were startled said:“this is impossible!You are arranging the story!”Latter after the fax verification,the 914th flight took off truly in July 2,1955 from New York,flies to Florida,was missing on the way suddenly,could not find continuously.At that time thought that this airplane has fallen into the sea,machine on more than 50 passenger full compensation death insurance money.These people get in US's home,makes their family member to be surprised.The children and the family members have been old,but they equally were still young with the same year.The American Police and the scientists have inspected these person's ID card and the body specially,confirmed that this is not a farce,but is the conclusive fact.
别看雨夜寂寞弥漫回答的,他应该是使用翻译软件做的,里面的句子基本没有对的
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the p...
全部展开
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the plane of existence.
The plane fell Airport, he was immediately surrounded by security guards, drivers and passengers off the plane immediately after: "We do not have any normal? This is where?" The airport said: "This is Venezuela, from you Where to? "To hear the pilot exclaimed:" Good God! We are Pan Am Flight 914 from New York to fly to Florida, how would you fly here? Error of more than 2000 km! "Then he immediately Diary of a flight out to the airport to see: it is July 2, 1955 took off for the first time in 35 years! Surprised at the airport said: "It's impossible! You a story!" After checking telex, Flight 914 did in July 2, 1955 from New York to take off, fly to Florida, suddenly disappeared on the way, I can not find any. At that time, that the aircraft into the sea, the crew of more than 50 passengers to full compensation for the death of the insurance money. These people return to their homes in the United States, their family members by surprise. The children and their loved ones are old and they are still young and the same year. Police and U.S. scientists who examined the special identity card and the body, confirmed that this is not a farce, but a well-established fact.
吼吼~~I love English~~
收起
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the p...
全部展开
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the plane of existence.
The plane fell Airport, he was immediately surrounded by security guards, drivers and passengers off the plane immediately after: "We do not have any normal? This is where?" The airport said: "This is Venezuela, from you Where to? "To hear the pilot exclaimed:" Good God! We are Pan Am Flight 914 from New York to fly to Florida, how would you fly here? Error of more than 2000 km! "Then he immediately Diary of a flight out to the airport to see: it is July 2, 1955 took off for the first time in 35 years! Airport staff surprised: "It's impossible! You a story!" After checking telex, Flight 914 did in July 2, 1955 from New York to take off, fly to Florida, suddenly disappeared on the way, do not always find To. At that time, that the aircraft into the sea, the crew of more than 50 passengers to full compensation for the death of the insurance money. These people return to their homes in the United States, their family members by surprise. The children and their loved ones are old and they are still young and the same year. Police and U.S. scientists who examined the special identity card and the body, confirmed that this is not a farce, but a well-established fact.
收起
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the p...
全部展开
September 9, 1990, in South America, Venezuela caraga the airport control tower. It has long been a sudden found out the "Douglas" plane over the airport, the airport's radar simply can not find the plane of existence.
The plane fell Airport, he was immediately surrounded by security guards, drivers and passengers off the plane immediately after: "We do not have any normal? This is where?" The airport said: "This is Venezuela, from you Where to? "To hear the pilot exclaimed:" Good God! We are Pan Am Flight 914 from New York to fly to Florida, how would you fly here? Error of more than 2000 km! "Then he immediately Diary of a flight out to the airport to see: it is July 2, 1955 took off for the first time in 35 years! Airport staff surprised: "It's impossible! You a story!" After checking telex, Flight 914 did in July 2, 1955 from New York to take off, fly to Florida, suddenly disappeared on the way, do not always find To. At that time, that the aircraft into the sea, the crew of more than 50 passengers to full compensation for the death of the insurance money. These people return to their homes in the United States, their family members by surprise. The children and their loved ones are old and they are still young and the same year. Police and U.S. scientists who examined the special identity card and the body, confirmed that this is not a farce, but a well-established fact.
收起